New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

3

:

8

“

"Your servant is in the midst of Your people which You have chosen, a great people who are too many to be numbered or counted.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Your servant slave, servant Noun H5650 וְעַ֨בְדְּךָ֔ ve·'av·de·cha,
is in the midst midst Noun H8432 בְּתֹ֥וךְ be·to·vch
of Your people people Noun H5971 עַמְּךָ֖ am·me·cha
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
You have chosen, to choose Verb H977 בָּחָ֑רְתָּ ba·cha·re·ta;
a great much, many, great Adjective H7227 רָ֕ב rav
people people Noun H5971 עַם־ am-
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֧ר a·sher
are too from H4480    
many multitude, abundance, greatness Noun H7230 מֵרֹֽב׃ me·rov.
to be numbered to count, number, reckon Verb H4487 יִמָּנֶ֛ה yim·ma·neh
or counted. to count, recount, relate Verb H5608 יִסָּפֵ֖ר yis·sa·fer

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Your servant is in the midst of Your people which You have chosen, a great people who are too many to be numbered or counted.
King James Bible "Your And thy servant is in the midst of Your thy people which You have thou hast chosen, a great people who are too many to people, that cannot be numbered or counted.nor counted for multitude.
Hebrew Greek English "Your servant is in the midst of Your people which You have chosen, a great people who are too many to be numbered or counted.