New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

15

:

5

“

And when a man came near to prostrate himself before him, he would put out his hand and take hold of him and kiss him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And when a man man Noun H376 אִ֔ישׁ ish,
came near to come near, approach Verb H7126 בִּקְרָב־ bik·rav-
to prostrate to bow down Verb H7812 לְהִשְׁתַּחֲוֹ֖ת le·hish·ta·cha·vot
himself before him, he would put to send Verb H7971 וְשָׁלַ֧ח ve·sha·lach
out his hand hand Noun H3027 יָדֹ֛ו ya·dov
and take hold to be or grow firm or strong, strengthen Verb H2388 וְהֶחֱזִ֥יק ve·he·che·zik
of him and kiss to kiss Verb H5401 וְנָ֥שַׁק ve·na·shak
him.      

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And when a man came near to prostrate himself before him, he would put out his hand and take hold of him and kiss him.
King James Bible And it was so, that when a any man came near nigh to prostrate himself before him to do him obeisance, he put forth his hand, and took him, he would put out his hand and take hold of him and kiss kissed him.
Hebrew Greek English And when a man came near to prostrate himself before him, he would put out his hand and take hold of him and kiss him.