King James Bible

Back to Reader

1 Samuel

30

:

6

And David was greatly distressed; for the people spake of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David encouraged himself in the LORD his God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And David David Noun H1732 לְדָוִ֜ד le·da·vid
Analysis:
Read more about: David
was greatly diligently Adjective H3966 מְאֹ֗ד me·'od
because inasmuch Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
for the people folk Noun H5971 הָעָם֙ ha·'am
spake answer Verb H559 אָמְר֤וּ a·me·ru
of stoning cast Verb H5619 לְסָקְלֹ֔ו le·sa·ke·lov,
for all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
of all the people folk Noun H5971 הָעָ֔ם ha·'am,
every man great Noun H376 אִ֖ישׁ ish
because above Prepostion H5921 עַל־ al-
and for his daughters apple Noun H1323 בְּנֹתָ֑יו be·no·tav;
but David David Noun H1732 דָּוִ֔ד da·vid,
Analysis:
Read more about: David
encouraged aid Verb H2388 וַיִּתְחַזֵּ֣ק vai·yit·chaz·zek
himself in the LORD Jehovah Noun H3068 בַּיהוָ֖ה Yah·weh
his God angels Noun H430 אֱלֹהָֽיו׃ e·lo·hav.

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And David was greatly distressed; for the people spake of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David encouraged himself in the LORD his God.
Hebrew Greek English And Moreover David was greatly distressed; for distressed because the people spake spoke of stoning him, because the soul of for all the people was grieved, every man for were embittered, each one because of his sons and for his daughters: but daughters. But David encouraged strengthened himself in the LORD his God.
New American Standard Bible 1995 And Moreover David was greatly distressed; for distressed because the people spake spoke of stoning him, because the soul of for all the people was grieved, every man for were embittered, each one because of his sons and for his daughters: but daughters. But David encouraged strengthened himself in the LORD his God.