King James Bible

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

2

:

35

“

And I will raise me up a faithful priest, that shall do according to that which is in mine heart and in my mind: and I will build him a sure house; and he shall walk before mine anointed for ever.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And I will raise me up abide Verb H6965 וַהֲקִימֹתִ֥י va·ha·ki·mo·ti
a faithful hence Verb H539 נֶאֱמָ֔ן ne·'e·man,
priest chief ruler Noun H3548 כֹּהֵ֣ן ko·hen
[that] shall do accomplish Verb H6213 יַעֲשֶׂ֑ה ya·'a·seh;
to what after Particle H834 כַּאֲשֶׁ֛ר ka·'a·sher
according to [that] which [is] in mine heart heart Noun H3824 בִּלְבָבִ֥י bil·va·vi
and in my mind any Noun H5315 וּבְנַפְשִׁ֖י u·ve·naf·shi
and I will build build Verb H1129 וּבָנִ֤יתִי u·va·ni·ti
him a sure hence Verb H539 נֶאֱמָ֔ן ne·'e·man,
house court Noun H1004 בַּ֣יִת ba·yit
and he shall walk along Verb H1980 וְהתְהַלֵּ֥ךְ ve·ht·hal·lech
mine anointed anointed Noun H4899 מְשִׁיחִ֖י me·shi·chi
for all manner Noun H3605 כָּל־ kol-

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And I will raise me up a faithful priest, that shall do according to that which is in mine heart and in my mind: and I will build him a sure house; and he shall walk before mine anointed for ever.
Hebrew Greek English And 'But I will raise me up for Myself a faithful priest, that shall priest who will do according to that which what is in mine My heart and in my mind: My soul; and I will build him a sure house; an enduring house, and he shall will walk before mine My anointed for ever.always.
New American Standard Bible 1995 And 'But I will raise me up for Myself a faithful priest, that shall priest who will do according to that which what is in mine My heart and in my mind: My soul; and I will build him a sure house; an enduring house, and he shall will walk before mine My anointed for ever.always.