King James Bible

Back to Reader

Ruth

Note Journal Prayer

3

:

12

“

And now it is true that I am thy near kinsman: howbeit there is a kinsman nearer than I.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now henceforth Adverb H6258 וְעַתָּה֙ ve·'at·tah
And now it is true indeed Adverb H551 אָמְנָ֔ם a·me·nam,
that I [am thy] near kinsman in any wise Verb H1350 גֹאֵ֖ל go·'el
a kinsman in any wise Verb H1350 גֹּאֵ֖ל go·'el
however again Adverb H1571 וְגַ֛ם ve·gam
howbeit there is there are sub H3426 יֵ֥שׁ yesh
nearer allied Adjective H7138 קָרֹ֥וב ka·ro·vv
than above Prepostion H4480 מִמֶּֽנִּי׃ mim·men·ni.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And now it is true that I am thy near kinsman: howbeit there is a kinsman nearer than I.
Hebrew Greek English And now "Now it is true that I am thy near kinsman: howbeit a close relative; however, there is a kinsman nearer relative closer than I.
New American Standard Bible 1995 And now "Now it is true that I am thy near kinsman: howbeit a close relative; however, there is a kinsman nearer relative closer than I.