King James Bible

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

17

:

2

“

And he said unto his mother, The eleven hundred shekels of silver that were taken from thee, about which thou cursedst, and spakest of also in mine ears, behold, the silver is with me; I took it. And his mother said, Blessed be thou of the LORD, my son.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And he said answer Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
unto his mother dam Noun H517 לְאִמֹּ֡ו le·'im·mov
thousand thousand Noun H505 אֶלֶף֩ e·lef
hundred hundredfold Noun H3967 וּמֵאָ֨ה u·me·'ah
[shekels] of silver money Noun H3701 הַכֶּ֜סֶף hak·ke·sef
which after Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
that were taken accept Verb H3947 לֻֽקַּֽח־ luk·kach-
from thee about which thou cursedst adjure Verb H422 אָלִית֙ a·lit
of also in mine ears hearing Noun H241 בְּאָזְנַ֔י be·'a·ze·nai,
behold behold Particle H2009 הִנֵּֽה־ hin·neh-
behold the silver money Noun H3701 הַכֶּ֥סֶף hak·ke·sef
[is] with me I took accept Verb H3947 לְקַחְתִּ֑יו le·kach·tiv;
it And his mother dam Noun H517 אִמֹּ֔ו im·mov,
and spakest answer Verb H559 אָמַ֣רְתְּ a·mar·te
Blessed abundantly Verb H1288 בָּר֥וּךְ ba·ruch
my son afflicted Noun H1121 בְּנִ֖י be·ni
[be thou] of the LORD Jehovah Noun H3068 לַיהוָֽה׃ Yah·weh

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he said unto his mother, The eleven hundred shekels of silver that were taken from thee, about which thou cursedst, and spakest of also in mine ears, behold, the silver is with me; I took it. And his mother said, Blessed be thou of the LORD, my son.
Hebrew Greek English And he He said unto to his mother, The "The eleven hundred shekels pieces of silver that which were taken from thee, you, about which thou cursedst, and spakest of also you uttered a curse in mine ears, my hearing, behold, the silver is with me; I took it. it." And his mother said, Blessed "Blessed be thou of my son by the LORD, my son.LORD."
New American Standard Bible 1995 And he He said unto to his mother, The "The eleven hundred shekels pieces of silver that which were taken from thee, you, about which thou cursedst, and spakest of also you uttered a curse in mine ears, my hearing, behold, the silver is with me; I took it. it." And his mother said, Blessed "Blessed be thou of my son by the LORD, my son.LORD."