King James Bible

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

13

:

10

“

And the woman made haste, and ran, and shewed her husband, and said unto him, Behold, the man hath appeared unto me, that came unto me the other day.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the woman ess Noun H802 לְאִישָׁ֑הּ le·'i·shah;
Analysis:
Read more about: So
and ran break down Verb H7323 וַתָּ֖רָץ vat·ta·ratz
made haste be carried headlong Verb H4116 וַתְּמַהֵר֙ vat·te·ma·her
and shewed bewray Verb H5046 וַתַּגֵּ֣ד vat·tag·ged
her husband great Noun H376 הָֽאִשָּׁ֔ה ha·'i·shah,
Behold behold Particle H2009 הִנֵּ֨ה hin·neh
unto him Behold the man great Noun H376 הָאִ֔ישׁ ha·'ish,
who after Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
unto me that came abide Verb H935 בָּ֥א ba
unto me the [other] day age Noun H3117 בַיֹּ֖ום vai·yo·vm
hath appeared advise self Verb H7200 נִרְאָ֤ה nir·'ah

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the woman made haste, and ran, and shewed her husband, and said unto him, Behold, the man hath appeared unto me, that came unto me the other day.
Hebrew Greek English And So the woman made haste, ran quickly and ran, and shewed told her husband, and said unto him, Behold, "Behold, the man hath appeared unto me, that who came unto me the other day.day has appeared to me."
New American Standard Bible 1995 And So the woman made haste, ran quickly and ran, and shewed told her husband, and said unto him, Behold, "Behold, the man hath appeared unto me, that who came unto me the other day.day has appeared to me."