King James Bible

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

21

:

5

“

And he that sat upon the throne said, Behold, I make all things new. And he said unto me, Write: for these words are true and faithful.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
he that sat to be seated V-PPM/P-NMS H2521 καθήμενος kathemai (kath'-ay-mahee)
the throne a throne N-DMS H2362 θρόνῳ thronos (thron'-os)
he said to say V-PIA-3S H3004 λέγει lego (leg'-o)
Behold, look, behold V-AMA-2S H2400 Ἰδοὺ idou (id-oo')
I make to make, do V-PIA-1S H4160 ποιῶ poieo (poy-eh'-o)
all things all, every Adj-ANP H3956 πάντα pas (pas)
new. new, fresh Adj-ANP H2537 καινὰ kainos (kahee-nos')
Write: to write V-AMA-2S H1125 Γράψον grapho (graf'-o)
these this DPro-NMP H3778 οὗτοι houtos (hoo'-tos)
words a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-NMP H3056 λόγοι logos (log'-os)
faithful. faithful, reliable Adj-NMP H4103 πίστοι pistos (pis-tos')
TRUE true. Adj-NMP H228 ἀληθινοί alethinos (al-ay-thee-nos')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he that sat upon the throne said, Behold, I make all things new. And he said unto me, Write: for these words are true and faithful.
Berean Bible And he that sat upon the One sitting on the throne said, Behold, “Behold, I make all things new. new.” And he said unto me, Write: for He says, “Write this, because these words are true faithful and faithful.true.”
Hebrew Greek English And he that sat upon He who sits on the throne said, Behold, "Behold, I make am making all things new. new." And he said unto me, Write: He said, "Write, for these words are true faithful and faithful.true."
New American Standard Bible 1995 And he that sat upon He who sits on the throne said, Behold, "Behold, I make am making all things new. new." And he said unto me, Write: He said, "Write, for these words are true faithful and faithful.true."