King James Bible

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

18

:

10

“

Standing afar off for the fear of her torment, saying, Alas, alas, that great city Babylon, that mighty city! for in one hour is thy judgment come.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Standing to make to stand, to stand V-RPA-NMP H2476 ἑστηκότες histemi (his'-tay-mee)
Analysis:

 
afar from afar, afar Adv H3113 μακρόθεν makrothen (mak-roth'-en)
for through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia (dee-ah')
the fear panic flight, fear, the causing of fear, terror N-AMS H5401 φόβον phobos (fob'-os)
torment, torture N-GMS H929 βασανισμοῦ basanismos (bas-an-is-mos')
saying, to say V-PPA-NMP H3004 λέγοντες lego (leg'-o)
Alas, alas! woe! (an expression of grief or denunciation) I H3759 Οὐαὶ ouai (oo-ah'-ee)
alas, alas! woe! (an expression of grief or denunciation) I H3759 οὐαὶ ouai (oo-ah'-ee)
that great great Adj-VFS H3173 μεγάλη megas (meg'-as)
city a city N-VFS H4172 πόλις polis (pol'-is)
Babylon, 'gate of god(s),' Babylon, a large city situated astride the Euphrates river N-VFS H897 Βαβυλὼν Babulon (bab-oo-lone')
Analysis:
Read more about: Babylon
that mighty strong, mighty Adj-VFS H2478 ἰσχυρά ischuros (is-khoo-ros')
city! a city N-VFS H4172 πόλις polis (pol'-is)
hour a time or period, an hour N-DFS H5610 ὥρᾳ hora (ho'-rah)
judgment a decision, judgment N-NFS H2920 κρίσις krisis (kree'-sis)
is to come, go V-AIA-3S H2064 ἦλθεν erchomai (er'-khom-ahee)

Locations

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Standing afar off for the fear of her torment, saying, Alas, alas, that great city Babylon, that mighty city! for in one hour is thy judgment come.
Berean Bible Standing standing from afar off for because of the fear of her torment, saying, Alas, alas, that saying: “Woe, woe, the great city city, Babylon, that mighty the strong city! for For in one hour is thy your judgment has come.”
Hebrew Greek English Standing afar off for standing at a distance because of the fear of her torment, saying, Alas, alas, that 'Woe, woe, the great city city, Babylon, that mighty the strong city! for For in one hour is thy your judgment has come.'
New American Standard Bible 1995 Standing afar off for standing at a distance because of the fear of her torment, saying, Alas, alas, that 'Woe, woe, the great city city, Babylon, that mighty the strong city! for For in one hour is thy your judgment has come.'