King James Bible

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

14

:

9

“

And the third angel followed them, saying with a loud voice, If any man worship the beast and his image, and receive his mark in his forehead, or in his hand,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And and, even, also Conj H2532 Καὶ kai (kahee)
angel an angel, messenger N-NMS H32 ἄγγελος aggelos (ang'-el-os)
the third third Adj-NMS H5154 τρίτος tritos (tree'-tos)
followed to follow V-AIA-3S H190 ἠκολούθησεν akoloutheo (ak-ol-oo-theh'-o)
saying to say V-PPA-NMS H3004 λέγων lego (leg'-o)
a loud great Adj-DFS H3173 μεγάλῃ megas (meg'-as)
voice, a voice, sound N-DFS H5456 φωνῇ phone (fo-nay')
worship to do reverence to V-PIA-3S H4352 προσκυνεῖ proskuneo (pros-koo-neh'-o)
the beast a wild beast N-ANS H2342 θηρίον therion (thay-ree'-on)
image, an image, i.e. lit. statue, fig. representation N-AFS H1504 εἰκόνα eikon (i-kone')
receive to take, receive V-PIA-3S H2983 λαμβάνει lambano (lam-ban'-o)
Analysis:

 
[his] mark a stamp, impress N-ANS H5480 χάραγμα charagma (khar'-ag-mah)
forehead, the forehead N-GNS H3359 μετώπου metopon (met'-o-pon)
or or, than Conj H2228 ἢ e (ay)
hand, the hand N-AFS H5495 χεῖρα cheir (khire)

People

Mark

Mark  the evangelist; "John whose surname was Mark" ( Acts 12:12  Acts 12:25 ). Mark (Marcus,  Colossians 4:10 , etc.) was his Roman name, which gradually came to supersede his Jewish name John. He is called John in  Acts 13:5  Acts 13:13 , and Mark in 15:39,2Tim  4:11 , etc.  He was the son of Mary, a woman apparently of some means and influence, and was p... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the third angel followed them, saying with a loud voice, If any man worship the beast and his image, and receive his mark in his forehead, or in his hand,
Berean Bible And the another, a third angel angel, followed them, saying with a in loud a voice, If any man worship “If anyone worships the beast and his its image, and receive his receives a mark in on his forehead, forehead or in upon his hand,
Hebrew Greek English And the Then another angel, a third angel one, followed them, saying with a loud voice, If any man worship "If anyone worships the beast and his image, and receive his receives a mark in on his forehead, forehead or in on his hand,
New American Standard Bible 1995 And the Then another angel, a third angel one, followed them, saying with a loud voice, If any man worship "If anyone worships the beast and his image, and receive his receives a mark in on his forehead, forehead or in on his hand,