King James Bible

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

14

:

8

“

And there followed another angel, saying, Babylon is fallen, is fallen, that great city, because she made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
another other, another Adj-NMS H243 ἄλλος allos (al'-los)
Analysis:

 
angel, an angel, messenger N-NMS H32 δεύτερος aggelos (ang'-el-os)
there followed to follow V-AIA-3S H190 ἠκολούθησεν akoloutheo (ak-ol-oo-theh'-o)
saying, to say V-PPA-NMS H3004 λέγων lego (leg'-o)
is fallen, to fall V-AIA-3S H4098 Ἔπεσεν pipto (pip'-to)
is fallen, to fall V-AIA-3S H4098 ἔπεσεν pipto (pip'-to)
Babylon 'gate of god(s),' Babylon, a large city situated astride the Euphrates river N-NFS H897 βαβυλὼν Babulon (bab-oo-lone')
Analysis:
Read more about: Babylon
that great great Adj-NFS H3173 μεγάλη megas (meg'-as)
she made to give to drink V-RIA-3S H4222 πεπότικεν potizo (pot-id'-zo)
all all, every Adj-ANP H3956 πάντα pas (pas)
nations a race, a nation, pl. the nations (as distinct from Isr.) N-ANP H1484 ἔθνη ethnos (eth'-nos)
drink to give to drink V-RIA-3S H4222   potizo (pot-id'-zo)
the wine wine N-GMS H3631 οἴνου oinos (oy'-nos)
of the wrath passion N-GMS H2372 θυμοῦ thumos (thoo-mos')
fornication. fornication N-GFS H4202 πορνείας porneia (por-ni'-ah)

Locations

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And there followed another angel, saying, Babylon is fallen, is fallen, that great city, because she made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication.
Berean Bible And there followed another another, a second angel, followed, saying, “Fallen, Fallen is Babylon is fallen, is fallen, that great city, because she made the great, who has given all nations the Gentiles to drink of the wine of the wrath passion of her fornication.immorality.”
Hebrew Greek English And there followed another angel, a second one, followed, saying, "Fallen, fallen is Babylon is fallen, is fallen, that great city, because the great, she who has made all the nations drink of the wine of the wrath passion of her fornication.immorality."
New American Standard Bible 1995 And there followed another angel, a second one, followed, saying, "Fallen, fallen is Babylon is fallen, is fallen, that great city, because the great, she who has made all the nations drink of the wine of the wrath passion of her fornication.immorality."