King James Bible

Back to Reader

Revelation

10

:

8

And the voice which I heard from heaven spake unto me again, and said, Go and take the little book which is open in the hand of the angel which standeth upon the sea and upon the earth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And and, even, also Conj H2532 Καὶ kai (kahee)
the voice a voice, sound N-NFS H5456 φωνὴ phone (fo-nay')
which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-AFS H3739 ἣν hos (hos)
I heard to hear, listen V-AIA-1S H191 ἤκουσα akouo (ak-oo'-o)
heaven heaven N-GMS H3772 οὐρανοῦ ouranos (oo-ran-os')
again, back (of place), again (of time), further Adv H3825 πάλιν palin (pal'-in)
spake to talk V-PPA-AFS H2980 λαλοῦσαν laleo (lal-eh'-o)
said, to say V-PPA-AFS H3004 λέγουσαν lego (leg'-o)
Go to lead or bring under, to lead on slowly, to depart V-PMA-2S H5217 Ὕπαγε hupago (hoop-ag'-o)
[and] take to take, receive V-AMA-2S H2983 λάβε lambano (lam-ban'-o)
is open to open V-RPM/P-ANS H455 ἠνεῳγμένον anoigo (an-oy'-go)
the hand the hand N-DFS H5495 χειρὶ cheir (khire)
of the angel an angel, messenger N-GMS H32 ἀγγέλου aggelos (ang'-el-os)
standeth to make to stand, to stand V-RPA-GMS H2476 ἑστῶτος histemi (his'-tay-mee)
the sea the sea N-GFS H2281 θαλάσσης thalassa (thal'-as-sah)
the earth. the earth, land N-GFS H1093 γῆς ge (ghay)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the voice which I heard from heaven spake unto me again, and said, Go and take the little book which is open in the hand of the angel which standeth upon the sea and upon the earth.
Berean Bible And the voice which that I heard from out of heaven spake unto was speaking with me again, again and said, Go and saying, “Go, take the little book which is open scroll having been opened in the hand of the angel which standeth standing upon the sea and upon the earth.land.”
Hebrew Greek English And Then the voice which I heard from heaven spake unto me again, heaven, I heard again speaking with me, and said, Go and saying, "Go, take the little book which is open in the hand of the angel which standeth upon who stands on the sea and upon on the earth.land."
New American Standard Bible 1995 And Then the voice which I heard from heaven spake unto me again, heaven, I heard again speaking with me, and said, Go and saying, "Go, take the little book which is open in the hand of the angel which standeth upon who stands on the sea and upon on the earth.land."