King James Bible

Back to Reader

1 John

Note Journal Prayer

5

:

11

“

And this is the record, that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the record, testimony N-NFS H3141 μαρτυρία marturia (mar-too-ree'-ah)
this this DPro-NFS H3778 αὕτη houtos (hoo'-tos)
God God, a god N-NMS H2316 θεὸς theos (theh'-os)
hath given to give (in various senses lit. or fig.) V-AIA-3S H1325 ἔδωκεν didomi (did'-o-mee)
eternal agelong, eternal Adj-AFS H166 αἰώνιον aionios (ahee-o'-nee-os)
life, life N-NFS H2222 ζωὴν zoe (dzo-ay')
this this DPro-NFS H3778 αὕτη houtos (hoo'-tos)
life life N-NFS H2222 ζωὴ zoe (dzo-ay')
Son. a son N-DMS H5207 υἱῷ huios (hwee-os')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And this is the record, that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son.
Berean Bible And this is the record, testimony: that God hath has given to us eternal life, and this life is in his His Son.
Hebrew Greek English And this is the record, testimony is this, that God hath has given to us eternal life, and this life is in his His Son.
New American Standard Bible 1995 And this is the record, testimony is this, that God hath has given to us eternal life, and this life is in his His Son.