King James Bible

Back to Reader

Joshua

Note Journal Prayer

7

:

14

“

In the morning therefore ye shall be brought according to your tribes: and it shall be, that the tribe which the LORD taketh shall come according to the families thereof; and the family which the LORD shall take shall come by households; and the household which the LORD shall take shall come man by man.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
In the morning day Noun H1242 בַּבֹּ֖קֶר bab·bo·ker
therefore ye shall be brought approach Verb H7126 וְנִקְרַבְתֶּ֥ם ve·nik·rav·tem
shall come approach Verb H7126 יִקְרַ֣ב yik·rav
according to your tribes correction Noun H7626 לְשִׁבְטֵיכֶ֑ם le·shiv·tei·chem;
and it shall be [that] the tribe correction Noun H7626 הַשֵּׁבֶט֩ ha·she·vet
which after Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
which the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֜ה Yah·weh
taketh catch self Verb H3920 יִלְכְּדֶ֨נּוּ yil·ke·den·nu
shall come approach Verb H7126 תִּקְרַ֣ב tik·rav
shall come approach Verb H7126 יִקְרַ֖ב yik·rav
according to the families family Noun H4940 לַמִּשְׁפָּחֹ֗ות lam·mish·pa·cho·vt
[thereof] and the family family Noun H4940 וְהַמִּשְׁפָּחָ֞ה ve·ham·mish·pa·chah
which after Particle H834 אֲשֶֽׁר־ a·sher-
which the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
shall take catch self Verb H3920 יִלְכְּדֶ֤נָּה yil·ke·den·nah
by households court Noun H1004 לַבָּתִּ֔ים lab·bat·tim,
and the household court Noun H1004 וְהַבַּ֙יִת֙ ve·hab·ba·yit
which after Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
which the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
shall take catch self Verb H3920 יִלְכְּדֶ֣נּוּ yil·ke·den·nu
man every one Noun H1397 לַגְּבָרִֽים׃ lag·ge·va·rim.

People

Lot

Lot [N] [H] [S]   Lot, (Heb. lot), a covering; veil, the son of Haran, and nephew of Abraham ( Genesis 11:27 ). On the death of his father, he was left in charge of his grandfather Terah (31), after whose death he accompanied his uncle Abraham into Canaan ( 12:5 ), thence into Egypt (10), and back again to Canaan ( 13:1 ). After this he separated from him and settled in Sodom ( 13:5-13 ). Th... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible In the morning therefore ye shall be brought according to your tribes: and it shall be, that the tribe which the LORD taketh shall come according to the families thereof; and the family which the LORD shall take shall come by households; and the household which the LORD shall take shall come man by man.
Hebrew Greek English In the morning therefore ye then you shall come near by your tribes. And it shall be brought according to your tribes: and it shall be, that the tribe which the LORD taketh takes by lot shall come according to the families thereof; near by families, and the family which the LORD shall take takes shall come near by households; households, and the household which the LORD shall take takes shall come near man by man.
New American Standard Bible 1995 In the morning therefore ye then you shall come near by your tribes. And it shall be brought according to your tribes: and it shall be, that the tribe which the LORD taketh takes by lot shall come according to the families thereof; near by families, and the family which the LORD shall take takes shall come near by households; households, and the household which the LORD shall take takes shall come near man by man.