King James Bible

Back to Reader

Joshua

Note Journal Prayer

7

:

13

“

Up, sanctify the people, and say, Sanctify yourselves against to morrow: for thus saith the LORD God of Israel, There is an accursed thing in the midst of thee, O Israel: thou canst not stand before thine enemies, until ye take away the accursed thing from among you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Up abide Verb H6965 קֻ֚ם kum
Analysis:

 
sanctify appoint Verb H6942 קַדֵּ֣שׁ kad·desh
the people folk Noun H5971 הָעָ֔ם ha·'am,
and say answer Verb H559 וְאָמַרְתָּ֖ ve·'a·mar·ta
Sanctify appoint Verb H6942 הִתְקַדְּשׁ֣וּ hit·kad·de·shu
yourselves against to morrow tomorrow Noun H4279 לְמָחָ֑ר le·ma·char;
thus such Adverb H3541 כֹה֩ choh
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֜ה Yah·weh
God angels Noun H430 אֱלֹהֵ֣י e·lo·hei
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֗ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
for thus saith answer Verb H559 אָמַ֨ר a·mar
[There is] an accursed thing cursed Noun H2764 חֵ֤רֶם che·rem
the accursed thing cursed Noun H2764 הַחֵ֖רֶם ha·che·rem
for inasmuch Noun H7130 בְּקִרְבְּךָ֙ be·kir·be·cha
of thee O Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
thou canst be able Verb H3201 תוּכַ֗ל tu·chal
not stand abide Verb H6965 לָקוּם֙ la·kum
before accept Noun H6440 לִפְנֵ֣י lif·nei
until against Prepostion H5704 עַד־ ad-
until ye take away behead Verb H5493 הֲסִירְכֶ֥ם ha·si·re·chem
in the midst among Noun H7130 מִֽקִּרְבְּכֶֽם׃ mik·kir·be·chem.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Up, sanctify the people, and say, Sanctify yourselves against to morrow: for thus saith the LORD God of Israel, There is an accursed thing in the midst of thee, O Israel: thou canst not stand before thine enemies, until ye take away the accursed thing from among you.
Hebrew Greek English Up, sanctify "Rise up! Consecrate the people, people and say, Sanctify 'Consecrate yourselves against to morrow: for tomorrow, for thus saith the LORD LORD, the God of Israel, There is an accursed thing in has said, "There are things under the midst of thee, ban in your midst, O Israel: thou canst not Israel. You cannot stand before thine enemies, your enemies until ye take away you have removed the accursed thing things under the ban from among you.your midst."
New American Standard Bible 1995 Up, sanctify "Rise up! Consecrate the people, people and say, Sanctify 'Consecrate yourselves against to morrow: for tomorrow, for thus saith the LORD LORD, the God of Israel, There is an accursed thing in has said, "There are things under the midst of thee, ban in your midst, O Israel: thou canst not Israel. You cannot stand before thine enemies, your enemies until ye take away you have removed the accursed thing things under the ban from among you.your midst."