King James Bible

Back to Reader

James

Note Journal Prayer

1

:

25

“

But whoso looketh into the perfect law of liberty, and continueth therein, he being not a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be blessed in his deed.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
whoso looketh to stoop sideways, to stoop to look V-APA-NMS H3879 παρακύψας parakupto (par-ak-oop'-to)
the perfect having reached its end, i.e. complete, by ext. perfect Adj-AMS H5046 τέλειον teleios (tel'-i-os)
law that which is assigned, hence usage, law N-AMS H3551 νόμον nomos (nom'-os)
of liberty, liberty, freedom N-GFS H1657 ἐλευθερίας eleutheria (el-yoo-ther-ee'-ah)
continueth to remain beside or near V-APA-NMS H3887 παραμείνας parameno (par-am-en'-o)
being to come into being, to happen, to become V-APM-NMS H1096 γενόμενος ginomai (ghin'-om-ahee)
a forgetful forgetfulness N-GFS H1953 ἐπιλησμονῆς epilesmone (ep-ee-lace-mon-ay')
hearer, a hearer N-NMS H202 ἀκροατὴς akroates (ak-ro-at-ace')
of the work, work N-GNS H2041 ἔργου ergon (er'-gon)
a doer a maker, a doer N-NMS H4163 ποιητὴς poietes (poy-ay-tace')
[therein], he this DPro-NMS H3778 οὗτος houtos (hoo'-tos)
blessed blessed, happy Adj-NMS H3107 μακάριος makarios (mak-ar'-ee-os)
deed. a making, a doing N-DFS H4162 ποιήσει poiesis (poy'-ay-sis)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But whoso looketh into the perfect law of liberty, and continueth therein, he being not a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be blessed in his deed.
Berean Bible But whoso looketh the one having looked intently into the perfect law law, that of liberty, freedom, and continueth therein, he being having continued in it, not having been a forgetful hearer, hearer but a doer of the work, this man shall work—this one will be blessed in his deed.work.
Hebrew Greek English But whoso looketh into one who looks intently at the perfect law, the law of liberty, and continueth therein, he being abides by it, not having become a forgetful hearer, hearer but a doer of the work, an effectual doer, this man shall will be blessed in his deed.what he does.
New American Standard Bible 1995 But whoso looketh into one who looks intently at the perfect law, the law of liberty, and continueth therein, he being abides by it, not having become a forgetful hearer, hearer but a doer of the work, an effectual doer, this man shall will be blessed in his deed.what he does.