King James Bible

Back to Reader

1 Thessalonians

Note Journal Prayer

5

:

2

“

For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
yourselves (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same PPro-NM3P H846 αὐτοὶ autos (ow-tos')
perfectly with exactness Adv H199 ἀκριβῶς akribos (ak-ree-boce')
the day day N-NFS H2250 ἡμέρα hemera (hay-mer'-ah)
of the Lord lord, master N-GMS H2962 κυρίου kurios (koo'-ree-os)
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
cometh to come, go V-PIM/P-3S H2064 ἔρχεται erchomai (er'-khom-ahee)
as as, like as, even as, when, since, as long as Adv H5613 ὡς hos (hoce)
a thief a thief N-NMS H2812 κλέπτης kleptes (klep'-tace)
the night. night, by night N-DFS H3571 νυκτὶ nux (noox)

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night.
Berean Bible For you yourselves fully know perfectly that the day of the Lord so cometh comes in this manner, as a thief in the by night.
Hebrew Greek English For you yourselves know perfectly full well that the day of the Lord so cometh as will come just like a thief in the night.
New American Standard Bible 1995 For you yourselves know perfectly full well that the day of the Lord so cometh as will come just like a thief in the night.