King James Bible

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

31

:

23

“

And he gave Joshua the son of Nun a charge, and said, Be strong and of a good courage: for thou shalt bring the children of Israel into the land which I sware unto them: and I will be with thee.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
a charge appoint Verb H6680 וַיְצַ֞ו vay·tzav
And he gave Joshua Jehoshua Noun H3091 יְהֹושֻׁ֣עַ ye·ho·v·shu·a'
the son afflicted Noun H1121 בִּן־ bin-
of Nun Non Noun H5126 נ֗וּן nun
and said answer Verb H559 וַיֹּאמֶר֮ vai·yo·mer
Be strong aid Verb H2388 חֲזַ֣ק cha·zak
and of a good courage confirm Verb H553 וֶֽאֱמָץ֒ ve·'e·matz
for thou shalt bring abide Verb H935 תָּבִיא֙ ta·vi
the children afflicted Noun H1121 בְּנֵ֣י be·nei
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
into the land common Noun H776 הָאָ֖רֶץ ha·'a·retz
which after Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
which I sware adjure Verb H7650 נִשְׁבַּ֣עְתִּי nish·ba'·ti

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he gave Joshua the son of Nun a charge, and said, Be strong and of a good courage: for thou shalt bring the children of Israel into the land which I sware unto them: and I will be with thee.
Hebrew Greek English And he gave Then He commissioned Joshua the son of Nun a charge, Nun, and said, Be "Be strong and of a good courage: courageous, for thou shalt you shall bring the children sons of Israel into the land which I sware unto them: swore to them, and I will be with thee.you."
New American Standard Bible 1995 And he gave Then He commissioned Joshua the son of Nun a charge, Nun, and said, Be "Be strong and of a good courage: courageous, for thou shalt you shall bring the children sons of Israel into the land which I sware unto them: swore to them, and I will be with thee.you."