King James Bible

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

21

:

2

“

Then thy elders and thy judges shall come forth, and they shall measure unto the cities which are round about him that is slain:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then thy elders aged Adjective H2205 זְקֵנֶ֖יךָ ze·ke·nei·cha
and thy judges avenge Verb H8199 וְשֹׁפְטֶ֑יךָ ve·sho·fe·tei·cha;
shall come forth after Verb H3318 וְיָצְא֥וּ ve·ya·tze·'u
and they shall measure measure Verb H4058 וּמָדְדוּ֙ u·ma·de·du
unto the cities Ai Noun H5892 הֶ֣עָרִ֔ים he·'a·rim,
which after Particle H834 אֲשֶׁ֖ר a·sher
which [are] round about place sub H5439 סְבִיבֹ֥ת se·vi·vot
him that is slain kill Noun H2491 הֶחָלָֽל׃ he·cha·lal.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then thy elders and thy judges shall come forth, and they shall measure unto the cities which are round about him that is slain:
Hebrew Greek English Then thy then your elders and thy your judges shall come forth, go out and they shall measure unto the distance to the cities which are round about him that is slain:around the slain one.
New American Standard Bible 1995 Then thy then your elders and thy your judges shall come forth, go out and they shall measure unto the distance to the cities which are round about him that is slain:around the slain one.