King James Bible

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

2

:

24

“

Rise ye up, take your journey, and pass over the river Arnon: behold, I have given into thine hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land: begin to possess it, and contend with him in battle.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Rise ye up abide Verb H6965 ק֣וּמוּ ku·mu
take your journey cause to blow Verb H5265 סְּע֗וּ se·'u
and pass over alienate Verb H5674 וְעִבְרוּ֮ ve·'iv·ru
the river brook Noun H5158 נַ֣חַל na·chal
Arnon Arnon Noun H769 אַרְנֹן֒ ar·non
behold advise self Verb H7200 רְאֵ֣ה re·'eh
I have given add Verb H5414 נָתַ֣תִּי na·tat·ti
Sihon Sihon Noun H5511 סִיחֹ֨ן si·chon
the Amorite Amorite Noun H567 הָֽאֱמֹרִ֛י ha·'e·mo·ri
king king Noun H4428 מֶֽלֶךְ־ me·lech-
of Heshbon Heshbon Noun H2809 חֶשְׁבֹּ֧ון chesh·bo·vn
Analysis:
Read more about: Heshbon
and his land common Noun H776 אַרְצֹ֖ו ar·tzov
into thine hand able Noun H3027 בְ֠יָדְךָ ve·ya·de·cha
begin begin Verb H2490 הָחֵ֣ל ha·chel
to possess cast out Verb H3423 רָ֑שׁ rash;
[it] and contend contend Verb H1624 וְהִתְגָּ֥ר ve·hit·gar
with him in battle battle Noun H4421 מִלְחָמָֽה׃ mil·cha·mah.

Locations

Arnon (Arnon River)

ARNONar'-non ('arnon; Arnon): Is first mentioned in Numbers 21:24 as the border between Moab and the Amorites. "The valleys of Arnon" in the next verse undoubtedly indicate the numerous wadies contributary to the main stream. It formed the southern boundary of the land assigned to Reuben (Deuteronomy 3:12). The city of Aroer stood on the northern edge of the... View Details

Heshbon

HESHBONhesh'-bon (cheshbon; Hesebon): The royal city of Sihon king of the Amorites, taken and occupied by the Israelites under Moses (Numbers 21:25, etc.). It lay on the southern border of Gad (Joshua 13:26), and was one of the cities fortified by Reuben (Numbers 32:37). It is reckoned among the cities of Gad given to the Merarite Levites (Joshua 21:39). In... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Rise ye up, take your journey, and pass over the river Arnon: behold, I have given into thine hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land: begin to possess it, and contend with him in battle.
Hebrew Greek English Rise ye up, take your journey, 'Arise, set out, and pass over through the river Arnon: behold, valley of Arnon. Look! I have given into thine hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land: land into your hand; begin to possess it, take possession and contend with him in battle.
New American Standard Bible 1995 Rise ye up, take your journey, 'Arise, set out, and pass over through the river Arnon: behold, valley of Arnon. Look! I have given into thine hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land: land into your hand; begin to possess it, take possession and contend with him in battle.