King James Bible

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

17

:

2

“

If there be found among you, within any of thy gates which the LORD thy God giveth thee, man or woman, that hath wrought wickedness in the sight of the LORD thy God, in transgressing his covenant,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
If inasmuch Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
If there be found be able Verb H4672 יִמָּצֵ֤א yim·ma·tze
among among Noun H7130 בְקִרְבְּךָ֙ ve·kir·be·cha
you within any a Adjective H259 בְּאַחַ֣ד be·'a·chad
of thy gates gate Noun H8179 שְׁעָרֶ֔יךָ she·'a·rei·cha,
which after Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
which the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
thy God angels Noun H430 אֱלֹהֶ֖יךָ e·lo·hei·cha
giveth add Verb H5414 נֹתֵ֣ן no·ten
thee man great Noun H376 אִ֣ישׁ ish
or and Conjunction H176 אֹו־ ov-
or woman ess Noun H802 אִשָּׁ֗ה i·shah
who after Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
that hath wrought accomplish Verb H6213 יַעֲשֶׂ֧ה ya·'a·seh
wickedness adversity Adjective H7451 הָרַ֛ע ha·ra
in the sight affliction Noun H5869 בְּעֵינֵ֥י be·'ei·nei
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָֽה־ Yah·weh
thy God angels Noun H430 אֱלֹהֶ֖יךָ e·lo·hei·cha
in transgressing alienate Verb H5674 לַעֲבֹ֥ר la·'a·vor
his covenant confederacy Noun H1285 בְּרִיתֹֽו׃ be·ri·tov.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible If there be found among you, within any of thy gates which the LORD thy God giveth thee, man or woman, that hath wrought wickedness in the sight of the LORD thy God, in transgressing his covenant,
Hebrew Greek English If "If there be is found among you, within in your midst, in any of thy gates your towns, which the LORD thy your God giveth thee, is giving you, a man or woman, that hath wrought wickedness a woman who does what is evil in the sight of the LORD thy your God, in by transgressing his His covenant,
New American Standard Bible 1995 If "If there be is found among you, within in your midst, in any of thy gates your towns, which the LORD thy your God giveth thee, is giving you, a man or woman, that hath wrought wickedness a woman who does what is evil in the sight of the LORD thy your God, in by transgressing his His covenant,