King James Bible

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

15

:

2

“

And this is the manner of the release: Every creditor that lendeth ought unto his neighbour shall release it; he shall not exact it of his neighbour, or of his brother; because it is called the LORD'S release.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
This he Pronoun H2088 וְזֶה֮ ve·zeh
And this [is] the manner act Noun H1697 דְּבַ֣ר de·var
of the release release Noun H8059 הַשְּׁמִטָּה֒ ha·she·mit·tah
every all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
archer archer Noun H1167 בַּ֙עַל֙ ba·'al
shall release discontinue Verb H8058 שָׁמֹ֗וט sha·mo·vt
what after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
that lendeth creditor Verb H5383 יַשֶּׁ֖ה ya·sheh
[ought] unto his neighbour brother Noun H7453 בְּרֵעֵ֑הוּ be·re·'e·hu;
[it] he shall not exact distress Verb H5065 יִגֹּ֤שׂ yig·gos
[it] of his neighbour brother Noun H7453 רֵעֵ֙הוּ֙ re·'e·hu
or of his brother another Noun H251 אָחִ֔יו a·chiv,
because inasmuch Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
the LORD'S Jehovah Noun H3068 לַֽיהוָֽה׃ Yah·weh
release release Noun H8059 שְׁמִטָּ֖ה she·mit·tah
because it is called bewray Verb H7121 קָרָ֥א ka·ra

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And this is the manner of the release: Every creditor that lendeth ought unto his neighbour shall release it; he shall not exact it of his neighbour, or of his brother; because it is called the LORD'S release.
Hebrew Greek English And this "This is the manner of the release: Every remission: every creditor that lendeth ought unto his neighbour shall release it; what he has loaned to his neighbor; he shall not exact it of his neighbour, or of neighbor and his brother; brother, because it is called the LORD'S release.remission has been proclaimed.
New American Standard Bible 1995 And this "This is the manner of the release: Every remission: every creditor that lendeth ought unto his neighbour shall release it; what he has loaned to his neighbor; he shall not exact it of his neighbour, or of neighbor and his brother; brother, because it is called the LORD'S release.remission has been proclaimed.