King James Bible

Back to Reader

2 Corinthians

Note Journal Prayer

11

:

26

“

In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
often, often Adv H4178 πολλάκις pollakis (pol-lak'-is)
[In] journeyings a journey N-DFP H3597 ὁδοιπορίαις hodoiporia (hod-oy-por-ee'-ah)
[in] perils danger N-DMP H2794 κινδύνοις kindunos (kin'-doo-nos)
of waters, a river N-GMP H4215 ποταμῶν potamos (pot-am-os')
[in] perils danger N-DMP H2794 κινδύνοις kindunos (kin'-doo-nos)
of robbers, a robber N-GMP H3027 λῃστῶν leistes (lace-tace')
[in] perils danger N-DMP H2794 κινδύνοις kindunos (kin'-doo-nos)
[mine own] countrymen, family, offspring N-GNS H1085 γένους genos (ghen'-os)
[in] perils danger N-DMP H2794 κινδύνοις kindunos (kin'-doo-nos)
the heathen, a race, a nation, pl. the nations (as distinct from Isr.) N-GNP H1484 ἐθνῶν ethnos (eth'-nos)
[in] perils danger N-DMP H2794 κινδύνοις kindunos (kin'-doo-nos)
the city, a city N-DFS H4172 πόλει polis (pol'-is)
[in] perils danger N-DMP H2794 κινδύνοις kindunos (kin'-doo-nos)
the wilderness, a solitude, a wilderness N-DFS H2047 ἐρημίᾳ eremia (er-ay-mee'-ah)
[in] perils danger N-DMP H2794 κινδύνοις kindunos (kin'-doo-nos)
the sea, the sea N-DFS H2281 θαλάσσῃ thalassa (thal'-as-sah)
[in] perils danger N-DMP H2794 κινδύνοις kindunos (kin'-doo-nos)
in in, on, at, by, with Prep H1722 ἐν en (en)
FALSE brethren; a false brother N-DMP H5569 ψευδαδέλφοις pseudadelphos (psyoo-dad'-el-fos)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren;
Berean Bible In in journeyings often, in perils of waters, rivers, in perils of robbers, robbers; in perils by mine from my own countrymen, race, in perils by from the heathen, Gentiles; in perils in the city, in perils in the wilderness, wilderness; in perils in on the sea, in perils among false brethren;brothers;
Hebrew Greek English In journeyings often, I have been on frequent journeys, in perils of waters, in perils of dangers from rivers, dangers from robbers, in perils by mine own dangers from my countrymen, in perils by dangers from the heathen, in perils Gentiles, dangers in the city, in perils dangers in the wilderness, in perils in dangers on the sea, in perils dangers among false brethren;
New American Standard Bible 1995 In journeyings often, I have been on frequent journeys, in perils of waters, in perils of dangers from rivers, dangers from robbers, in perils by mine own dangers from my countrymen, in perils by dangers from the heathen, in perils Gentiles, dangers in the city, in perils dangers in the wilderness, in perils in dangers on the sea, in perils dangers among false brethren;