King James Bible

Back to Reader

2 Corinthians

Note Journal Prayer

11

:

27

“

In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
weariness laborious toil N-DMS H2873 κόπῳ kopos (kop'-os)
painfulness, toil, hardship N-DMS H3449 μόχθῳ mochthos (mokh'-thos)
In in, on, at, by, with Prep H1722 ἐν en (en)
often, often Adv H4178 πολλάκις pollakis (pol-lak'-is)
watchings sleeplessness, watching N-DFP H70 ἀγρυπνίαις agrupnia (ag-roop-nee'-ah)
hunger hunger, famine N-DMS H3042 λιμῷ limos (lee-mos')
thirst, thirst N-DNS H1373 δίψει dipsos (dip'-sos)
often, often Adv H4178 πολλάκις pollakis (pol-lak'-is)
fastings fasting, a fast N-DFP H3521 νηστείαις nesteia (nace-ti'-ah)
cold cold N-DNS H5592 ψύχει psuchos (psoo'-khos)
nakedness. nakedness N-DFS H1132 γυμνότητι gumnotes (goom-not'-ace)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.
Berean Bible In weariness in labor and painfulness, toil, often in watchings often, watchings; in hunger and thirst, often in fastings often, fastings; in cold and nakedness.
Hebrew Greek English In weariness I have been in labor and painfulness, in watchings often, hardship, through many sleepless nights, in hunger and thirst, in fastings often, often without food, in cold and nakedness.exposure.
New American Standard Bible 1995 In weariness I have been in labor and painfulness, in watchings often, hardship, through many sleepless nights, in hunger and thirst, in fastings often, often without food, in cold and nakedness.exposure.