King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

24

:

27

“

But after two years Porcius Festus came into Felix' room: and Felix, willing to shew the Jews a pleasure, left Paul bound.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
two years a space of two years N-GFS H1333 Διετίας dietia (dee-et-ee'-a)
after to make full, to complete V-APP-GFS H4137 πληρωθείσης pleroo (play-ro'-o)
into Felix' 'fortunate,' Felix, a governor of Judea N-NMS H5344 Φῆλιξ Phelix (fay'-lix)
room: a successor N-AMS H1240 διάδοχον diadochos (dee-ad'-okh-os)
Porcius Porcius (Festus), a governor of Judea N-AMS H4201 Πόρκιον Porkios (por'-kee-os)
Festus Festus, a governor of Judea N-AMS H5347 Φῆστον Phestos (face'-tos)
willing to will, wish V-PPA-NMS H2309 θέλων ethelo ( eth-el'-o,)
to shew to lay down V-ANM H2698 καταθέσθαι katatithemi (kat-at-ith'-ay-mee)
the Jews Jewish, a Jew, Judea Adj-DMP H2453 Ἰουδαίοις Ioudaios (ee-oo-dah'-yos)
a pleasure, grace, kindness N-AFS H5485 χάριτα charis (khar'-ece)
Felix, 'fortunate,' Felix, a governor of Judea N-NMS H5344 Φῆλιξ Phelix (fay'-lix)
left to leave, leave behind V-AIA-3S H2641 κατέλιπεν kataleipo (kat-al-i'-po)
Paul (Sergius) Paulus (a Roman proconsul), also Paul (an apostle) N-AMS H3972 Παῦλον Paulos (pow'-los)
bound. to tie, bind V-RPM/P-AMS H1210 δεδεμένον deo (deh'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But after two years Porcius Festus came into Felix' room: and Felix, willing to shew the Jews a pleasure, left Paul bound.
Berean Bible But after two years having been completed, Felix received Porcius Festus came into Felix' room: as successor, and Felix, willing wishing to shew acquire for himself favor with the Jews a pleasure, Jews, Felix left Paul bound.imprisoned.
Hebrew Greek English But after two years had passed, Felix was succeeded by Porcius Festus came into Felix' room: Festus, and Felix, willing wishing to shew do the Jews a pleasure, favor, Felix left Paul bound.imprisoned.
New American Standard Bible 1995 But after two years had passed, Felix was succeeded by Porcius Festus came into Felix' room: Festus, and Felix, willing wishing to shew do the Jews a pleasure, favor, Felix left Paul bound.imprisoned.