King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

12

:

9

“

And he went out, and followed him; and wist not that it was true which was done by the angel; but thought he saw a vision.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
he went out, to go or come out of V-APA-NMS H1831 ἐξελθὼν exerchomai (ex-er'-khom-ahee)
and followed to follow V-IIA-3S H190 ἠκολούθει akoloutheo (ak-ol-oo-theh'-o)
was done to come into being, to happen, to become V-PPM/P-NNS H1096 γινόμενον ginomai (ghin'-om-ahee)
the angel; an angel, messenger N-GMS H32 ἀγγέλου aggelos (ang'-el-os)
TRUE true. Adj-NNS H227 ἀληθές alethes (al-ay-thace')
thought to have an opinion, to seem V-IIA-3S H1380 ἐδόκει dokeo (dok-eh'-o)
he saw to look (at) V-PNA H991 βλέπειν blepo (blep'-o)
a vision. that which is seen N-ANS H3705 ὅραμα horama (hor'-am-ah)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he went out, and followed him; and wist not that it was true which was done by the angel; but thought he saw a vision.
Berean Bible And having gone forth, he went out, was following, and followed him; and wist he did not know that it what is happening by means of the angel is real, but he was true which was done by the angel; but thought thinking he saw a vision.
Hebrew Greek English And he went out, out and followed him; continued to follow, and wist he did not know that it what was true which was being done by the angel; angel was real, but thought he saw was seeing a vision.
New American Standard Bible 1995 And he went out, out and followed him; continued to follow, and wist he did not know that it what was true which was being done by the angel; angel was real, but thought he saw was seeing a vision.