King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

20

:

16

“

Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni; which is to say, Master.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
saith to say V-PIM/P-3S H3004 λέγει lego (leg'-o)
Mary. Mary, the name of several Christian women N-VFS H3137 Μαριάμ Maria (mar-ee'-ah)
turned to turn, i.e. to change V-APP-NFS H4762 στραφεῖσα strepho (stref'-o)
herself, and saith to say V-PIM/P-3S H3004 λέγει lego (leg'-o)
Rabboni; my master, my teacher N-VMS H4462 ῥαββουνι rhabboni (hrab-bon-ee')
which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-NNS H3739   hos (hos)
is to say, to say V-PIM/P-3S H3004 λεγεται lego (leg'-o)
Master. an instructor N-VMS H1320 διδασκαλε) didaskalos (did-as'-kal-os)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni; which is to say, Master.
Berean Bible Jesus saith unto says to her, Mary. She “Mary.” Having turned herself, and saith unto him, Rabboni; which around, she says to Him in Hebrew, “Rabboni,” that is to say, Master.“Teacher.”
Hebrew Greek English Jesus saith unto said to her, Mary. "Mary!" She turned herself, and saith unto him, Rabboni; which is said to say, Master.Him in Hebrew, "Rabboni!" (which means, Teacher).
New American Standard Bible 1995 Jesus saith unto said to her, Mary. "Mary!" She turned herself, and saith unto him, Rabboni; which is said to say, Master.Him in Hebrew, "Rabboni!" (which means, Teacher).