King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

9

:

42

“

And as he was yet a coming, the devil threw him down, and tare him. And Jesus rebuked the unclean spirit, and healed the child, and delivered him again to his father.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
yet still, yet Adv H2089 ἔτι eti (et'-ee)
was to approach, to draw near V-PPM/P-GMS H4334 προσερχομένου proserchomai (pros-er'-khom-ahee)
the devil an evil spirit, a demon N-NNS H1140 δαιμόνιον daimonion (dahee-mon'-ee-on)
threw to break apart, by ext. to throw down V-AIA-3S H4486 ἔρρηξεν rhegnumi (hrayg'-noo-mee)
tare to convulse completely V-AIA-3S H4952 συνεσπάραξεν susparasso (soos-par-as'-so)
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
rebuked to honor, to mete out due measure, hence to censure V-AIA-3S H2008 ἐπετίμησεν epitimao (ep-ee-tee-mah'-o)
the unclean unclean, impure Adj-DNS H169 ἀκαθάρτῳ akathartos (ak-ath'-ar-tos)
spirit, wind, spirit N-DNS H4151 πνεύματι pneuma (pnyoo'-mah)
healed to heal V-AIM-3S H2390 ἰάσατο iaomai (ee-ah'-om-ahee)
the child, a child, boy, youth N-AMS H3816 παῖδα pais (paheece)
delivered to give up, give back, return, restore V-AIA-3S H591 ἀπέδωκεν apodidomi (ap-od-eed'-o-mee)
father. a father N-DMS H3962 πατρὶ pater (pat-ayr')

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And as he was yet a coming, the devil threw him down, and tare him. And Jesus rebuked the unclean spirit, and healed the child, and delivered him again to his father.
Berean Bible And as while he was yet a coming, coming near, the devil demon threw him down, and tare him. threw him into convulsions. And Jesus rebuked the unclean spirit, spirit and healed the child, boy, and delivered gave him again back to his father.
Hebrew Greek English And as While he was yet a coming, still approaching, the devil demon slammed him to the ground and threw him down, and tare him. And into a convulsion. But Jesus rebuked the unclean spirit, and healed the child, boy and delivered gave him again back to his father.
New American Standard Bible 1995 And as While he was yet a coming, still approaching, the devil demon slammed him to the ground and threw him down, and tare him. And into a convulsion. But Jesus rebuked the unclean spirit, and healed the child, boy and delivered gave him again back to his father.