King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

5

:

42

“

And straightway the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. And they were astonished with a great astonishment.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the damsel girl N-NNS H2877 κοράσιον korasion (kor-as'-ee-on)
arose, to raise up, to rise V-AIA-3S H450 ἀνέστη anistemi (an-is'-tay-mee)
walked; to walk V-IIA-3S H4043 περιεπάτει peripateo (per-ee-pat-eh'-o)
[of the age] of twelve two and ten, i.e. twelve Adj-GNP H1427 δώδεκα dodeka (do'-dek-ah)
years. a year N-GNP H2094 ἐτῶν etos (et'-os)
astonishment. a displacement (of the mind), i.e. bewilderment, ecstasy N-DFS H1611 ἐκστάσει ekstasis (ek'-stas-is)
they were astonished to displace, to stand aside from V-AIA-3P H1839 ἐξέστησαν existemi (ex-is'-tay-mee)

People

Age

the father of one of David's heroes

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And straightway the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. And they were astonished with a great astonishment.
Berean Bible And straightway immediately the damsel arose, girl arose and walked; began walking, for she was of the age of twelve of years. And immediately they were astonished overcome with a great astonishment.amazement.
Hebrew Greek English And straightway Immediately the damsel arose, girl got up and walked; began to walk, for she was of the age of twelve years. years old. And immediately they were astonished with a great astonishment.completely astounded.
New American Standard Bible 1995 And straightway Immediately the damsel arose, girl got up and walked; began to walk, for she was of the age of twelve years. years old. And immediately they were astonished with a great astonishment.completely astounded.