King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

4

:

8

“

And other fell on good ground, and did yield fruit that sprang up and increased; and brought forth, some thirty, and some sixty, and some an hundred.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
other other, another Adj-NNP H243 ἄλλα allos (al'-los)
fell to fall V-AIA-3S H4098 ἔπεσεν pipto (pip'-to)
good beautiful, good Adj-AFS H2570 καλὴν kalos (kal-os')
ground, the earth, land N-AFS H1093 γῆν ge (ghay)
that sprang up to go up, ascend V-PPA-NNP H305 ἀναβαίνοντα anabaino (an-ab-ah'-ee-no)
increased; to make to grow, to grow V-PPM/P-NNP H837 αὐξανόμενα auzano (owx-an'-o)
did yield to give (in various senses lit. or fig.) V-IIA-3S H1325 ἐδίδου didomi (did'-o-mee)
fruit fruit N-AMS H2590 καρπὸν karpos (kar-pos')
brought forth, to bear, carry, bring forth V-IIA-3S H5342 ἔφερεν phero (fer'-o)
thirty, thirty Adj-ANP H5144 τριάκοντα triakonta (tree-ak'-on-tah)
sixty, sixty Adj-ANP H1835 ἑξήκοντα hexekonta (hex-ay'-kon-tah)
an hundred. a hundred Adj-ANP H1540 ἑκατόν hekaton (hek-at-on')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And other fell on good ground, and did yield fruit that sprang up and increased; and brought forth, some thirty, and some sixty, and some an hundred.
Berean Bible And other fell on into the good ground, soil and did yield fruit that sprang began yielding fruit, growing up and increased; increasing, and brought forth, some thirty, one bearing thirtyfold, and some one sixty, and some an one a hundred.”
Hebrew Greek English And other "Other seeds fell on into the good ground, soil, and did yield fruit that sprang as they grew up and increased; increased, they yielded a crop and brought forth, some produced thirty, and some sixty, and some an hundred.a hundredfold."
New American Standard Bible 1995 And other "Other seeds fell on into the good ground, soil, and did yield fruit that sprang as they grew up and increased; increased, they yielded a crop and brought forth, some produced thirty, and some sixty, and some an hundred.a hundredfold."