King James Bible

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

6

:

12

“

And he shall consecrate unto the LORD the days of his separation, and shall bring a lamb of the first year for a trespass offering: but the days that were before shall be lost, because his separation was defiled.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And he shall consecrate consecrate Verb H5144 וְהִזִּ֤יר ve·hiz·zir
unto the LORD Jehovah Noun H3068 לַֽיהוָה֙ Yah·weh
the days age Noun H3117 יְמֵ֣י ye·mei
of his separation consecration Noun H5145 נִזְרֹ֔ו niz·rov,
and shall bring abide Verb H935 וְהֵבִ֛יא ve·he·vi
a lamb lamb Noun H3532 כֶּ֥בֶשׂ ke·ves
year whole age Noun H8141 שְׁנָתֹ֖ו she·na·tov
of the first afflicted Noun H1121 בֶּן־ ben-
for a trespass offering guiltiness Noun H817 לְאָשָׁ֑ם le·'a·sham;
that were before ancestor Adjective H7223 הָרִאשֹׁנִים֙ ha·ri·sho·nim
but the days age Noun H3117 וְהַיָּמִ֤ים ve·hai·ya·mim
shall be lost cast down Verb H5307 יִפְּל֔וּ yip·pe·lu,
because inasmuch Conjunction H3588 כִּ֥י ki
because his separation consecration Noun H5145 נִזְרֹֽו׃ niz·rov.
was defiled defile Verb H2930 טָמֵ֖א ta·me

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he shall consecrate unto the LORD the days of his separation, and shall bring a lamb of the first year for a trespass offering: but the days that were before shall be lost, because his separation was defiled.
Hebrew Greek English And he and shall consecrate unto dedicate to the LORD the his days of his separation, as a Nazirite, and shall bring a male lamb of the first a year old for a trespass offering: guilt offering; but the former days that were before shall will be lost, void because his separation was defiled.
New American Standard Bible 1995 And he and shall consecrate unto dedicate to the LORD the his days of his separation, as a Nazirite, and shall bring a male lamb of the first a year old for a trespass offering: guilt offering; but the former days that were before shall will be lost, void because his separation was defiled.