King James Bible

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

5

:

7

“

Then they shall confess their sin which they have done: and he shall recompense his trespass with the principal thereof, and add unto it the fifth part thereof, and give it unto him against whom he hath trespassed.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then they shall confess cast Verb H3034 וְהִתְוַדּ֗וּ ve·hit·vad·du
their sin punishment Noun H2403 חַטָּאתָם֮ chat·ta·tam
which after Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
which they have done accomplish Verb H6213 עָשׂוּ֒ a·su
and he shall recompense break Verb H7725 וְהֵשִׁ֤יב ve·he·shiv
with the principal band Noun H7218 בְּרֹאשֹׁ֔ו be·ro·shov,
his trespass guiltiness Noun H817 אֲשָׁמֹו֙ a·sha·mov
thereof and add add Verb H3254 יֹסֵ֣ף yo·sef
unto it the fifth fifth part Adjective H2549 וַחֲמִישִׁתֹ֖ו va·cha·mi·shi·tov
[part] thereof and give add Verb H5414 וְנָתַ֕ן ve·na·tan
whom after Particle H834 לַאֲשֶׁ֖ר la·'a·sher
[it] unto [him] against whom he hath trespassed certainly Verb H816 אָשַׁ֥ם a·sham

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then they shall confess their sin which they have done: and he shall recompense his trespass with the principal thereof, and add unto it the fifth part thereof, and give it unto him against whom he hath trespassed.
Hebrew Greek English Then they then he shall confess their sin his sins which they have done: he has committed, and he shall recompense make restitution in full for his trespass with the principal thereof, wrong and add unto to it the fifth part thereof, one-fifth of it, and give it unto to him against whom he hath trespassed.has wronged.
New American Standard Bible 1995 Then they then he shall confess their sin his sins which they have done: he has committed, and he shall recompense make restitution in full for his trespass with the principal thereof, wrong and add unto to it the fifth part thereof, one-fifth of it, and give it unto to him against whom he hath trespassed.has wronged.