King James Bible

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

19

:

13

“

Whosoever toucheth the dead body of any man that is dead, and purifieth not himself, defileth the tabernacle of the LORD; and that soul shall be cut off from Israel: because the water of separation was not sprinkled upon him, he shall be unclean; his uncleanness is yet upon him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Anyone all manner Noun H3605 כָּֽל־ kol-
Whosoever toucheth beat Verb H5060 הַנֹּגֵ֡עַ han·no·ge·a'
the dead crying Verb H4191 בְּמֵ֣ת be·met
body any Noun H5315 בְּנֶפֶשׁ֩ be·ne·fesh
of any man person Noun H120 הָאָדָ֨ם ha·'a·dam
who after Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
that is dead crying Verb H4191 יָמ֜וּת ya·mut
and purifieth cleanse Verb H2398 יִתְחַטָּ֗א yit·chat·ta
not himself defileth defile Verb H2930 טִמֵּ֔א tim·me,
the tabernacle dwelling Noun H4908 מִשְׁכַּ֤ן mish·kan
God God H3068   Yah·weh
and that soul any Noun H5315 הַנֶּ֥פֶשׁ han·ne·fesh
shall be cut off be chewed Verb H3772 וְנִכְרְתָ֛ה ve·nich·re·tah
from Israel Israel Noun H3478 מִיִּשְׂרָאֵ֑ל mi·yis·ra·'el;
Analysis:
Read more about: Israel
Because inasmuch Conjunction H3588 כִּי֩ ki
because the water waste Noun H4325 מֵ֨י mei
of separation far Noun H5079 נִדָּ֜ה nid·dah
was not sprinkled be here and there Verb H2236 זֹרַ֤ק zo·rak
upon him he shall be unclean defiled Adjective H2931 טָמֵ֣א ta·me
his uncleanness filthiness Noun H2932 טֻמְאָתֹ֥ו tum·'a·tov
is still again sub H5750 עֹ֖וד o·vd

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Whosoever toucheth the dead body of any man that is dead, and purifieth not himself, defileth the tabernacle of the LORD; and that soul shall be cut off from Israel: because the water of separation was not sprinkled upon him, he shall be unclean; his uncleanness is yet upon him.
Hebrew Greek English Whosoever toucheth 'Anyone who touches a corpse, the dead body of any a man that is dead, who has died, and purifieth does not purify himself, defileth defiles the tabernacle of the LORD; and that soul person shall be cut off from Israel: because Israel. Because the water of separation for impurity was not sprinkled upon on him, he shall be unclean; his uncleanness is yet upon still on him.
New American Standard Bible 1995 Whosoever toucheth 'Anyone who touches a corpse, the dead body of any a man that is dead, who has died, and purifieth does not purify himself, defileth defiles the tabernacle of the LORD; and that soul person shall be cut off from Israel: because Israel. Because the water of separation for impurity was not sprinkled upon on him, he shall be unclean; his uncleanness is yet upon still on him.