King James Bible

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

15

:

14

“

And if a stranger sojourn with you, or whosoever be among you in your generations, and will offer an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD; as ye do, so he shall do.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
If inasmuch Conjunction H3588 וְכִֽי־ ve·chi-
And if a stranger alien Noun H1616 גֵּ֜ר ger
sojourn abide Verb H1481 יָגוּר֩ ya·gur
or and Conjunction H176 אֹ֤ו ov
who after Particle H834 אֲשֶֽׁר־ a·sher-
with you or whosoever [be] among hope Noun H8432 בְּתֹֽוכְכֶם֙ be·to·vch·chem
you in your generations age Noun H1755 לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם le·do·ro·tei·chem,
and will offer accomplish Verb H6213 וְעָשָׂ֛ה ve·'a·sah
an offering made by fire offering Noun H801 אִשֵּׁ֥ה i·sheh
of a sweet sweet Noun H5207 נִיחֹ֖חַ ni·cho·ach
savour savour Noun H7381 רֵֽיחַ־ rei·ach-
unto the LORD Jehovah Noun H3068 לַיהוָ֑ה Yah·weh
as ye do accomplish Verb H6213 תַּעֲשׂ֖וּ ta·'a·su
so after that Adjective H3651 כֵּ֥ן ken
so he shall do accomplish Verb H6213 יַעֲשֶֽׂה׃ ya·'a·seh.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And if a stranger sojourn with you, or whosoever be among you in your generations, and will offer an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD; as ye do, so he shall do.
Hebrew Greek English And if a stranger sojourn If an alien sojourns with you, or whosoever one who may be among you in throughout your generations, and will offer he wishes to make an offering made by fire, of as a sweet savour unto soothing aroma to the LORD; LORD, just as ye do, you do so he shall do.
New American Standard Bible 1995 And if a stranger sojourn If an alien sojourns with you, or whosoever one who may be among you in throughout your generations, and will offer he wishes to make an offering made by fire, of as a sweet savour unto soothing aroma to the LORD; LORD, just as ye do, you do so he shall do.