King James Bible

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

13

:

32

“

And they brought up an evil report of the land which they had searched unto the children of Israel, saying, The land, through which we have gone to search it, is a land that eateth up the inhabitants thereof; and all the people that we saw in it are men of a great stature.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And they brought up after Verb H3318 וַיֹּוצִ֜יאוּ vai·yo·v·tzi·'u
Analysis:
Read more about: So
unto the children afflicted Noun H1121 בְּנֵ֥י be·nei
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֖ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
an evil report defaming Noun H1681 דִּבַּ֤ת dib·bat
of the land common Noun H776 הָאָ֙רֶץ֙ ha·'a·retz
which after Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
which they had searched Tokahath Verb H8446 תָּר֣וּ ta·ru
saying answer Verb H559 לֵאמֹ֑ר le·mor;
The land common Noun H776 הָאָ֡רֶץ ha·'a·retz
through which we have gone alienate Verb H5674 עָבַ֨רְנוּ a·var·nu
which after Particle H834 אֲשֶׁר֩ a·sher
to search Tokahath Verb H8446 לָת֣וּר la·tur
it [is] a land common Noun H776 אֶ֣רֶץ e·retz
that eateth up burn up Verb H398 אֹכֶ֤לֶת o·che·let
the inhabitants abide Verb H3427 יֹושְׁבֶ֙יהָ֙ yo·vsh·vei·ha
and all all manner Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
thereof and all the people folk Noun H5971 הָעָ֛ם ha·'am
whom after Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
that we saw advise self Verb H7200 רָאִ֥ינוּ ra·'i·nu
are men great Noun H376 אַנְשֵׁ֥י an·shei
of a great stature garment Noun H4060 מִדֹּֽות׃ mid·do·vt.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And they brought up an evil report of the land which they had searched unto the children of Israel, saying, The land, through which we have gone to search it, is a land that eateth up the inhabitants thereof; and all the people that we saw in it are men of a great stature.
Hebrew Greek English And So they brought up an evil gave out to the sons of Israel a bad report of the land which they had searched unto the children of Israel, spied out, saying, The land, "The land through which we have gone to search it, gone, in spying it out, is a land that eateth up the inhabitants thereof; devours its inhabitants; and all the people that whom we saw in it are men of a great stature.size.
New American Standard Bible 1995 And So they brought up an evil gave out to the sons of Israel a bad report of the land which they had searched unto the children of Israel, spied out, saying, The land, "The land through which we have gone to search it, gone, in spying it out, is a land that eateth up the inhabitants thereof; devours its inhabitants; and all the people that whom we saw in it are men of a great stature.size.