King James Bible

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

13

:

31

“

But the men that went up with him said, We be not able to go up against the people; for they are stronger than we.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
the men great Noun H376 וְהָ֨אֲנָשִׁ֜ים ve·ha·'a·na·shim
who after Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
that went up arise Verb H5927 עָל֤וּ a·lu
with him said answer Verb H559 אָֽמְר֔וּ a·me·ru,
We be not able be able Verb H3201 נוּכַ֖ל nu·chal
are not before Verb H5927 לַעֲלֹ֣ות la·'a·lo·vt
against about Prepostion H413 אֶל־ el-
against the people folk Noun H5971 הָעָ֑ם ha·'am;
are too above Prepostion H4480 מִמֶּֽנּוּ׃ mim·men·nu.
for they [are] stronger harder Adjective H2389 חָזָ֥ק cha·zak

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But the men that went up with him said, We be not able to go up against the people; for they are stronger than we.
Hebrew Greek English But the men that went who had gone up with him said, We be "We are not able to go up against the people; people, for they are stronger than we.too strong for us."
New American Standard Bible 1995 But the men that went who had gone up with him said, We be "We are not able to go up against the people; people, for they are stronger than we.too strong for us."