King James Bible

Back to Reader

Malachi

Note Journal Prayer

3

:

5

“

And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the stranger from his right, and fear not me, saith the LORD of hosts.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And I will come near approach Verb H7126 וְקָרַבְתִּ֣י ve·ka·rav·ti
to you to judgment adversary Noun H4941 לַמִּשְׁפָּט֒ lam·mish·pat
and I will be a swift be carried headlong Verb H4116 מְמַהֵ֗ר me·ma·her
witness witness Noun H5707 עֵ֣ד ed
against the sorcerers sorcerer Verb H3784 בַּֽמְכַשְּׁפִים֙ bam·cha·she·fim
and against the adulterers adulterer Verb H5003 וּבַמְנָ֣אֲפִ֔ים u·vam·na·'a·fim,
swearers adjure Verb H7650 וּבַנִּשְׁבָּעִ֖ים u·van·nish·ba·'im
and against false without a cause Noun H8267 לַשָּׁ֑קֶר la·sha·ker;
and against those that oppress get deceitfully Verb H6231 וּבְעֹשְׁקֵ֣י u·ve·'o·she·kei
the hireling hired man Adjective H7916 כִיר chir
in [his] wages hire Noun H7939 שְׂכַרשָׂ֠־ se·cha·r·sa-
the widow desolate house Noun H490 אַלְמָנָ֨ה al·ma·nah
and the fatherless fatherless Noun H3490 וְיָתֹ֤ום ve·ya·to·vm
and that turn aside afternoon Verb H5186 וּמַטֵּי־ u·mat·tei-
the stranger alien Noun H1616 גֵר֙ ger
[from his right] and fear affright Verb H3372 יְרֵא֔וּנִי ye·re·'u·ni,
not me saith answer Verb H559 אָמַ֖ר a·mar
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
of hosts appointed time Noun H6635 צְבָאֹֽות׃ tze·va·'o·vt.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the stranger from his right, and fear not me, saith the LORD of hosts.
Hebrew Greek English And "Then I will come draw near to you to for judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, sorcerers and against the adulterers, and against false swearers, adulterers and against those that who swear falsely, and against those who oppress the hireling wage earner in his wages, the widow, widow and the fatherless, orphan, and that those who turn aside the stranger from his right, alien and do not fear not me, saith Me," says the LORD of hosts.
New American Standard Bible 1995 And "Then I will come draw near to you to for judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, sorcerers and against the adulterers, and against false swearers, adulterers and against those that who swear falsely, and against those who oppress the hireling wage earner in his wages, the widow, widow and the fatherless, orphan, and that those who turn aside the stranger from his right, alien and do not fear not me, saith Me," says the LORD of hosts.