King James Bible

Back to Reader

Daniel

Note Journal Prayer

12

:

7

“

And I heard the man clothed in linen, which was upon the waters of the river, when he held up his right hand and his left hand unto heaven, and sware by him that liveth for ever that it shall be for a time, times, and an half; and when he shall have accomplished to scatter the power of the holy people, all these things shall be finished.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And I heard attentively Verb H8085 וָאֶשְׁמַ֞ע va·'esh·ma
the man great Noun H376 הָאִ֣ישׁ ha·'ish
clothed apparel Verb H3847 לְב֣וּשׁ le·vush
in linen linen Noun H906 הַבַּדִּ֗ים hab·bad·dim
who after Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
the waters waste Noun H4325 לְמֵימֵ֣י le·mei·mei
of the river brook Noun H2975 הַיְאֹר֒ hay·'or
when he held up bring up Verb H7311 וַיָּ֨רֶם vai·ya·rem
his right hand left-handed Noun H3225 יְמִינֹ֤ו ye·mi·nov
and his left hand left hand Noun H8040 וּשְׂמֹאלֹו֙ u·se·mo·lov
toward about Prepostion H413 אֶל־ el-
unto heaven air Noun H8064 הַשָּׁמַ֔יִם ha·sha·ma·yim,
and sware adjure Verb H7650 וַיִּשָּׁבַ֖ע vai·yi·sha·va
by him that liveth age Adjective H2416 בְּחֵ֣י be·chei
for ever alway Noun H5769 הָעֹולָ֑ם ha·'o·v·lam;
that [it shall be] for a time appointment Noun H4150 לְמֹועֵ֨ד le·mo·v·'ed
times appointment Noun H4150 מֹֽועֲדִ֜ים mo·v·'a·dim
and an half half Noun H2677 וָחֵ֗צִי va·che·tzi
and when he shall have accomplished accomplish Verb H3615 וּכְכַלֹּ֛ות u·che·chal·lo·vt
to scatter be beaten in sunder Verb H5310 נַפֵּ֥ץ nap·petz
the power able Noun H3027 יַד־ yad-
of the holy consecrated Noun H6944 קֹ֖דֶשׁ ko·desh
people folk Noun H5971 עַם־ am-
all all manner Noun H3605 כָל־ chol-
these another Pronoun H428 אֵֽלֶּה׃ el·leh.
all these [things] shall be finished accomplish Verb H3615 תִּכְלֶ֥ינָה tich·lei·nah

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And I heard the man clothed in linen, which was upon the waters of the river, when he held up his right hand and his left hand unto heaven, and sware by him that liveth for ever that it shall be for a time, times, and an half; and when he shall have accomplished to scatter the power of the holy people, all these things shall be finished.
Hebrew Greek English And I heard the man clothed dressed in linen, which who was upon above the waters of the river, when as he held up raised his right hand and his left hand unto toward heaven, and sware swore by him that liveth for ever Him who lives forever that it shall would be for a time, times, and an half; half a time; and when he shall have accomplished to scatter as soon as they finish shattering the power of the holy people, all these things shall events will be finished.completed.
New American Standard Bible 1995 And I heard the man clothed dressed in linen, which who was upon above the waters of the river, when as he held up raised his right hand and his left hand unto toward heaven, and sware swore by him that liveth for ever Him who lives forever that it shall would be for a time, times, and an half; half a time; and when he shall have accomplished to scatter as soon as they finish shattering the power of the holy people, all these things shall events will be finished.completed.