King James Bible

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

46

:

20

“

Then said he unto me, This is the place where the priests shall boil the trespass offering and the sin offering, where they shall bake the meat offering; that they bear them not out into the utter court, to sanctify the people.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then said answer Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
This he Pronoun H2088 זֶ֣ה zeh
he unto me This [is] the place country Noun H4725 הַמָּקֹ֗ום ham·ma·ko·vm
where after Particle H834 אֲשֶׁ֤ר a·sher
where the priests chief ruler Noun H3548 הַכֹּ֣הֲנִ֔ים hak·ko·ha·nim,
shall boil bake Verb H1310 יְבַשְּׁלוּ־ ye·va·she·lu-
in it in it Noun H817 הָאָשָׁ֖ם ha·'a·sham
and the sin offering punishment Noun H2403 הַחַטָּ֑את ha·chat·tat;
where after Particle H834 אֲשֶׁ֤ר a·sher
where they shall bake bake-r Verb H644 יֹאפוּ֙ yo·fu
the meat offering gift Noun H4503 הַמִּנְחָ֔ה ham·min·chah,
that they bear after Verb H3318 הֹוצִ֛יא ho·v·tzi
[them] not out into the utter outer Adjective H2435 הַחִֽיצֹונָ֖ה ha·chi·tzo·v·nah
court court Noun H2691 הֶחָצֵ֥ר he·cha·tzer
to sanctify appoint Verb H6942 לְקַדֵּ֥שׁ le·kad·desh
the people folk Noun H5971 הָעָֽם׃ ha·'am.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then said he unto me, This is the place where the priests shall boil the trespass offering and the sin offering, where they shall bake the meat offering; that they bear them not out into the utter court, to sanctify the people.
Hebrew Greek English Then He said he unto to me, This "This is the place where the priests shall boil the trespass guilt offering and the sin offering, offering and where they shall bake the meat offering; grain offering, in order that they bear may not bring them not out into the utter court, outer court to sanctify transmit holiness to the people."
New American Standard Bible 1995 Then He said he unto to me, This "This is the place where the priests shall boil the trespass guilt offering and the sin offering, offering and where they shall bake the meat offering; grain offering, in order that they bear may not bring them not out into the utter court, outer court to sanctify transmit holiness to the people."