King James Bible

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

23

:

37

“

That they have committed adultery, and blood is in their hands, and with their idols have they committed adultery, and have also caused their sons, whom they bare unto me, to pass for them through the fire, to devour them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
That they have committed adultery adulterer Verb H5003 נִאֵ֗פוּ ni·'e·fu
have they committed adultery adulterer Verb H5003 נִאֵ֑פוּ ni·'e·fu;
and blood bloodshed Noun H1818 וְדָם֙ ve·dam
[is] in their hands able Noun H3027 בִּֽידֵיהֶ֔ן bi·dei·hen,
and with their idols idol Noun H1544 גִּלּֽוּלֵיהֶ֖ן gil·lu·lei·hen
and even again Adverb H1571 וְגַ֤ם ve·gam
and have also caused their sons afflicted Noun H1121 בְּנֵיהֶן֙ be·nei·hen
whom after Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
whom they bare bear Verb H3205 יָֽלְדוּ־ ya·le·du-
unto me to pass for them through alienate Verb H5674 הֶעֱבִ֥ירוּ he·'e·vi·ru
[the fire] to devour consume Noun H402 לְאָכְלָֽה׃ le·'a·che·lah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible That they have committed adultery, and blood is in their hands, and with their idols have they committed adultery, and have also caused their sons, whom they bare unto me, to pass for them through the fire, to devour them.
Hebrew Greek English That "For they have committed adultery, and blood is in on their hands, and hands. Thus they have committed adultery with their idols have they committed adultery, and have also even caused their sons, whom they bare unto me, bore to Me, to pass for them through the fire, fire to devour them.them as food.
New American Standard Bible 1995 That "For they have committed adultery, and blood is in on their hands, and hands. Thus they have committed adultery with their idols have they committed adultery, and have also even caused their sons, whom they bare unto me, bore to Me, to pass for them through the fire, fire to devour them.them as food.