King James Bible

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

21

:

6

“

Sigh therefore, thou son of man, with the breaking of thy loins; and with bitterness sigh before their eyes.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
therefore thou son afflicted Noun H1121 בֶן־ ven-
of man person Noun H120 אָדָ֖ם a·dam
Sigh groan Verb H584 הֵֽאָנַ֑ח he·'a·nach;
with the breaking breaking Noun H7670 בְּשִׁבְרֹ֤ון be·shiv·ro·vn
of [thy] loins slender Noun H4975 מָתְנַ֙יִם֙ ma·te·na·yim
and with bitterness bitterness Noun H4814 וּבִמְרִיר֔וּת u·vim·ri·rut,
sigh groan Verb H584 תֵּֽאָנַ֖ח te·'a·nach
before their eyes affliction Noun H5869 לְעֵינֵיהֶֽם׃ le·'ei·nei·hem.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Sigh therefore, thou son of man, with the breaking of thy loins; and with bitterness sigh before their eyes.
Hebrew Greek English Sigh therefore, thou "As for you, son of man, groan with the breaking of thy loins; heart and with bitterness sigh before bitter grief, groan in their eyes.sight.
New American Standard Bible 1995 Sigh therefore, thou "As for you, son of man, groan with the breaking of thy loins; heart and with bitterness sigh before bitter grief, groan in their eyes.sight.