King James Bible

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

21

:

31

“

And I will pour out mine indignation upon thee, I will blow against thee in the fire of my wrath, and deliver thee into the hand of brutish men, and skilful to destroy.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And I will pour out cast Verb H8210 וְשָׁפַכְתִּ֤י ve·sha·fach·ti
mine indignation angry Noun H2195 זַעְמִ֔י za'·mi,
upon thee I will blow blow Verb H6315 אָפִ֣יחַ a·fi·ach
against thee in the fire burning Noun H784 בְּאֵ֥שׁ be·'esh
of my wrath anger Noun H5678 עֶבְרָתִ֖י ev·ra·ti
and deliver add Verb H5414 וּנְתַתִּ֗יךְ u·ne·tat·tich
thee into the hand able Noun H3027 בְּיַד֙ be·yad
of brutish be brutish Verb H1197 בֹּֽעֲרִ֔ים bo·'a·rim,
men great Noun H376 אֲנָשִׁ֣ים a·na·shim
[and] skilful artificer Noun H2796 חָרָשֵׁ֖י cha·ra·shei
to destroy corruption Noun H4889 מַשְׁחִֽית׃ mash·chit.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And I will pour out mine indignation upon thee, I will blow against thee in the fire of my wrath, and deliver thee into the hand of brutish men, and skilful to destroy.
Hebrew Greek English And I 'I will pour out mine My indignation upon thee, on you; I will blow against thee in on you with the fire of my My wrath, and deliver thee I will give you into the hand of brutish brutal men, and skilful to destroy.skilled in destruction.
New American Standard Bible 1995 And I 'I will pour out mine My indignation upon thee, on you; I will blow against thee in on you with the fire of my My wrath, and deliver thee I will give you into the hand of brutish brutal men, and skilful to destroy.skilled in destruction.