King James Bible

Back to Reader

Ezekiel

14

:

21

For thus saith the Lord GOD; How much more when I send my four sore judgments upon Jerusalem, the sword, and the famine, and the noisome beast, and the pestilence, to cut off from it man and beast?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
thus such Adverb H3541 כֹ֨ה choh
For thus saith answer Verb H559 אָמַ֜ר a·mar
the Lord my Lord Noun H136 אֲדֹנָ֣י a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
GOD God H3068   Yah·weh
How yet Conjunction H637 אַ֣ף af
when inasmuch Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
How much more when I send forsake Verb H7971 שִׁלַּ֖חְתִּי shil·lach·ti
my four four Noun H702 אַרְבַּ֣עַת ar·ba·'at
Analysis:

Four: The world, four is the global number

The number "four" has a global or relates to the world. There are some common and similar expressions in the Scripture, which are "the four winds of the heavens" or "the four corners of the earth" or "the four ends of the heavens."  Each of these expressions relate to the earth or the world in a collective manner. In the book of Daniel chapter 2, one reads about a dream which Nebuchadnezzar dreamed. In this dream, he saw an image set up and this image had four distinct parts. Each of these parts represented an empire which ruled over the world.

In the book of Deuteronomy chapter 22, Israel is told to make a four-corner garment and place a tzitzit upon each corner. The tzitzit represents the Biblical commandments of the Torah (see Numbers chapter 15). These commandments are understood as being a framework for life in this world, as when one dies, the tzitzit are removed from one's four corner garment for burial. 

In the books of Ezekiel and Revelation, one encounters the four beasts, which are in the heavens and never cease to praise HaShem. It is understood that the four beasts who continuously say, "Holy, Holy, Holy is the Lord God of Hosts, Who was and is and is to come" (see Revelation 4:6-9) are related to the will of God for all the world (His creation). In a similar manner, one of the Seraphim called to another saying, "Holy, Holy, Holy, is the Lord of Hosts, all of the earth (shall be) with His Glory." 

Loveisrael.org - Baruch Korman, Ph.D. - All Rights Reserved - Used with Permission 2016

sore adversity Adjective H7451 הָרָעִ֡ים ha·ra·'im
judgments judgment Noun H8201 שְׁפָטַ֣י she·fa·tai
against about Prepostion H413 אֶל־ el-
upon Jerusalem Jerusalem Noun H3389 יְרוּשָׁלִָ֑ם ye·ru·sha·lim;
Analysis:
Read more about: Jerusalem
the sword dagger Noun H2719 חֶ֠רֶב che·rev
and the famine dearth Noun H7458 וְרָעָ֞ב ve·ra·'av
and the noisome adversity Adjective H7451 רָעָה֙ ra·'ah
and the pestilence murrain Noun H1698 וָדֶ֔בֶר va·de·ver,
to cut off be chewed Verb H3772 לְהַכְרִ֥ית le·hach·rit
from it man person Noun H120 אָדָ֥ם a·dam
and beast beast Noun H929 וּבְהֵמָֽה׃ u·ve·he·mah.

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For thus saith the Lord GOD; How much more when I send my four sore judgments upon Jerusalem, the sword, and the famine, and the noisome beast, and the pestilence, to cut off from it man and beast?
Hebrew Greek English For thus saith says the Lord GOD; How GOD, "How much more when I send my My four sore severe judgments upon Jerusalem, the against Jerusalem: sword, and the famine, wild beasts and the noisome beast, and the pestilence, plague to cut off from it man and beast?beast from it!
New American Standard Bible 1995 For thus saith says the Lord GOD; How GOD, "How much more when I send my My four sore severe judgments upon Jerusalem, the against Jerusalem: sword, and the famine, wild beasts and the noisome beast, and the pestilence, plague to cut off from it man and beast?beast from it!