King James Bible

Back to Reader

Lamentations

Note Journal Prayer

1

:

15

“

The Lord hath trodden under foot all my mighty men in the midst of me: he hath called an assembly against me to crush my young men: the Lord hath trodden the virgin, the daughter of Judah, as in a winepress.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The Lord my Lord Noun H136 אֲדֹנָי֙ a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
hath trodden under foot tread down Verb H5541 סִלָּ֨ה sil·lah
all all manner Noun H3605 כָל־ chol-
all my mighty angel Adjective H47 אַבִּירַ֤י ab·bi·rai
[men] in the midst among Noun H7130 בְּקִרְבִּ֔י be·kir·bi,
of me he hath called bewray Verb H7121 קָרָ֥א ka·ra
an assembly appointment Noun H4150 מֹועֵ֖ד mo·v·'ed
against above Prepostion H5921 עָלַ֛י a·lai
against me to crush break down Verb H7665 לִשְׁבֹּ֣ר lish·bor
my young men young Noun H970 בַּחוּרָ֑י ba·chu·rai;
the Lord my Lord Noun H136 אֲדֹנָ֔י a·do·nai,
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
hath trodden archer Verb H1869 דָּרַ֣ךְ da·rach
[as] in a winepress press Noun H1660 גַּ֚ת gat
the virgin maid Noun H1330 לִבְתוּלַ֖ת liv·tu·lat
the daughter apple Noun H1323 בַּת־ bat-
of Judah Judah Noun H3063 יְהוּדָֽה׃ ye·hu·dah.
Analysis:
Read more about: Judah

Locations

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible The Lord hath trodden under foot all my mighty men in the midst of me: he hath called an assembly against me to crush my young men: the Lord hath trodden the virgin, the daughter of Judah, as in a winepress.
Hebrew Greek English The "The Lord hath trodden under foot has rejected all my mighty strong men in the midst of me: he hath In my midst; He has called an assembly appointed time against me to To crush my young men: the men; The Lord hath has trodden the virgin, the as in a wine press The virgin daughter of Judah, as in a winepress.Judah.
New American Standard Bible 1995 The "The Lord hath trodden under foot has rejected all my mighty strong men in the midst of me: he hath In my midst; He has called an assembly appointed time against me to To crush my young men: the men; The Lord hath has trodden the virgin, the as in a wine press The virgin daughter of Judah, as in a winepress.Judah.