King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

7

:

33

“

And the carcases of this people shall be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth; and none shall fray them away.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the carcases body Noun H5038 נִבְלַ֨ת niv·lat
of this he Pronoun H2088 הַזֶּה֙ haz·zeh
of this people folk Noun H5971 הָעָ֤ם ha·'am
shall be meat food Noun H3978 לְמַֽאֲכָ֔ל le·ma·'a·chol,
for the fowls bird Noun H5775 לְעֹ֥וף le·'o·vf
of the heaven air Noun H8064 הַשָּׁמַ֖יִם ha·sha·ma·yim
and for the beasts beast Noun H929 וּלְבֶהֱמַ֣ת u·le·ve·he·mat
of the earth common Noun H776 הָאָ֑רֶץ ha·'a·retz;
and no else Particle H369 וְאֵ֖ין ve·'ein
and none shall fray [them] away be afraid Verb H2729 מַחֲרִֽיד׃ ma·cha·rid.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the carcases of this people shall be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth; and none shall fray them away.
Hebrew Greek English And the carcases "The dead bodies of this people shall will be meat food for the fowls birds of the heaven, sky and for the beasts of the earth; and none shall fray no one will frighten them away.
New American Standard Bible 1995 And the carcases "The dead bodies of this people shall will be meat food for the fowls birds of the heaven, sky and for the beasts of the earth; and none shall fray no one will frighten them away.