King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

7

:

34

“

Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem, the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride: for the land shall be desolate.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then will I cause to cease cause to Verb H7673 וְהִשְׁבַּתִּ֣י ve·hish·bat·ti
from the cities Ai Noun H5892 מֵעָרֵ֣י me·'a·rei
of Judah Judah Noun H3063 יְהוּדָ֗ה ye·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
and from the streets abroad Noun H2351 וּמֵֽחֻצֹות֙ u·me·chu·tzo·vt
of Jerusalem Jerusalem Noun H3389 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם ye·ru·sha·lim,
Analysis:
Read more about: Jerusalem
the voice aloud Noun H6963 קֹ֤ול ko·vl
of mirth gladness Noun H8342 שָׂשֹׂון֙ sa·so·vn
and the voice aloud Noun H6963 וְקֹ֣ול ve·ko·vl
of gladness exceeding Noun H8057 שִׂמְחָ֔ה sim·chah,
the voice aloud Noun H6963 קֹ֥ול ko·vl
of the bridegroom bridegroom Noun H2860 חָתָ֖ן cha·tan
and the voice aloud Noun H6963 וְקֹ֣ול ve·ko·vl
of the bride bride Noun H3618 כַּלָּ֑ה kal·lah;
for the land common Noun H776 הָאָֽרֶץ׃ ha·'a·retz.
will become become Verb H1961 תִּהְיֶ֥ה tih·yeh
shall be desolate desolation Noun H2723 לְחָרְבָּ֖ה le·cha·re·bah

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem, the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride: for the land shall be desolate.
Hebrew Greek English Then "Then I will I cause make to cease from the cities of Judah, Judah and from the streets of Jerusalem, Jerusalem the voice of mirth, joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, bridegroom and the voice of the bride: bride; for the land shall be desolate.will become a ruin.
New American Standard Bible 1995 Then "Then I will I cause make to cease from the cities of Judah, Judah and from the streets of Jerusalem, Jerusalem the voice of mirth, joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, bridegroom and the voice of the bride: bride; for the land shall be desolate.will become a ruin.