King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

6

:

24

“

We have heard the fame thereof: our hands wax feeble: anguish hath taken hold of us, and pain, as of a woman in travail.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
We have heard attentively Verb H8085 שָׁמַ֥עְנוּ sha·ma'·nu
the fame fame Noun H8089 שָׁמְעֹ֖ו sha·me·'ov
thereof our hands able Noun H3027 יָדֵ֑ינוּ ya·dei·nu;
wax feeble abate Verb H7503 רָפ֣וּ ra·fu
anguish adversary Noun H6869 צָרָה֙ tza·rah
hath taken hold aid Verb H2388 הֶחֱזִיקַ֔תְנוּ he·che·zi·kat·nu,
of us [and] pain pain Noun H2427 חִ֖יל chil
as of a woman in travail bear Verb H3205 כַּיֹּולֵדָֽה׃ kai·yo·v·le·dah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible We have heard the fame thereof: our hands wax feeble: anguish hath taken hold of us, and pain, as of a woman in travail.
Hebrew Greek English We have heard the fame thereof: our report of it; Our hands wax feeble: anguish hath taken hold of are limp. Anguish has seized us, and pain, Pain as of a woman in travail.childbirth.
New American Standard Bible 1995 We have heard the fame thereof: our report of it; Our hands wax feeble: anguish hath taken hold of are limp. Anguish has seized us, and pain, Pain as of a woman in travail.childbirth.