King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

40

:

11

“

Likewise when all the Jews that were in Moab, and among the Ammonites, and in Edom, and that were in all the countries, heard that the king of Babylon had left a remnant of Judah, and that he had set over them Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
also again Adverb H1571 וְגַ֣ם ve·gam
all all manner Noun H3605 כָּֽל־ kol-
Likewise when all the Jews Jew Noun H3064 הַיְּהוּדִ֡ים haiy·hu·dim
who after Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
that [were] in Moab Moab Noun H4124 בְּמֹואָ֣ב be·mo·v·'av
Analysis:
Read more about: Moab
the son afflicted Noun H1121 וּבִבְנֵֽי־ u·viv·nei-
and among the Ammonites Ammon Noun H5983 עַמֹּ֨ון am·mo·vn
Analysis:
Read more about: Ammon
and who after Particle H834 וַאֲשֶׁ֤ר va·'a·sher
all all manner Noun H3605 בְּכָל־ be·chol-
and that [were] in all the countries common Noun H776 הָֽאֲרָצֹות֙ ha·'a·ra·tzo·vt
heard attentively Verb H8085 שָֽׁמְע֔וּ sha·me·'u,
that the king king Noun H4428 מֶֽלֶךְ־ me·lech-
of Babylon Babel Noun H894 בָּבֶ֛ל ba·vel
Analysis:
Read more about: Babylon
had left add Verb H5414 נָתַ֧ן na·tan
a remnant remainder Noun H7611 שְׁאֵרִ֖ית she·'e·rit
of Judah Judah Noun H3063 לִֽיהוּדָ֑ה li·hu·dah;
Analysis:
Read more about: Judah
and that he had set appoint Verb H6485 הִפְקִ֣יד hif·kid
over above Prepostion H5921 עֲלֵיהֶ֔ם a·lei·hem,
over them Gedaliah Gedaliah Noun H1436 גְּדַלְיָ֖הוּ ge·dal·ya·hu
the son afflicted Noun H1121 בֶּן־ ben-
of Ahikam Ahikam Noun H296 אֲחִיקָ֥ם a·chi·kam
the son afflicted Noun H1121 בֶּן־ ben-
of Shaphan coney Noun H8227 שָׁפָֽן׃ sha·fan.
Analysis:
Read more about: Shaphan

Locations

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

Edom

EDOM; EDOMITESe'-dum, e'-dum-its 'edhom, "red"; Edom:1. Boundaries:The boundaries of Edom may be traced with some approach to accuracy. On the East of the `Arabah the northern border ran from the Dead Sea, and was marked by Wady el-Kurachi, or Wady el-Chasa. On the East it marched with the desert. The southern border ran by Elath and Ezion-geber (Deuteronomy... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

Moab

MOAB; MOABITESmo'-ab, mo'-ab-its (Moab, mo'abh, Moabite Stone, M-'-B; Greek (Septuagint) Moab, he Moabeitis, Moabitis; Moabite, mo'abhi; Moabites, bene mo'abh):1. The Land:Moab was the district East of the Dead Sea, extending from a point some distance North of it to its southern end. The eastern boundary was indefinite, being the border of the desert which... View Details

People

Edom

another name for Esau, older son of Isaac, also his desc. and their territory

shaphan

hyrax

Shaphan

the name of several Israelites

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Likewise when all the Jews that were in Moab, and among the Ammonites, and in Edom, and that were in all the countries, heard that the king of Babylon had left a remnant of Judah, and that he had set over them Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan;
Hebrew Greek English Likewise when Likewise, also all the Jews that who were in Moab, Moab and among the Ammonites, sons of Ammon and in Edom, Edom and that who were in all the other countries, heard that the king of Babylon had left a remnant of for Judah, and that he had set appointed over them Gedaliah the son of Ahikam Ahikam, the son of Shaphan;Shaphan.
New American Standard Bible 1995 Likewise when Likewise, also all the Jews that who were in Moab, Moab and among the Ammonites, sons of Ammon and in Edom, Edom and that who were in all the other countries, heard that the king of Babylon had left a remnant of for Judah, and that he had set appointed over them Gedaliah the son of Ahikam Ahikam, the son of Shaphan;Shaphan.