King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

23

:

39

“

Therefore, behold, I, even I, will utterly forget you, and I will forsake you, and the city that I gave you and your fathers, and cast you out of my presence:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Therefore after that Adjective H3651 לָכֵ֣ן la·chen
forget forget Verb H5382 וְנָשִׁ֥יתִי ve·na·shi·ti
you and I will forsake cast off Verb H5203 וְנָטַשְׁתִּ֣י ve·na·tash·ti
[and cast you] out of my presence accept Noun H6440 פָּנָֽי׃ pa·nai.
you and the city Ai Noun H5892 הָעִיר֙ ha·'ir
which after Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
that I gave add Verb H5414 נָתַ֧תִּי na·tat·ti
you and your fathers chief Noun H1 וְלַאֲבֹותֵיכֶ֖ם ve·la·'a·vo·v·tei·chem

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Therefore, behold, I, even I, will utterly forget you, and I will forsake you, and the city that I gave you and your fathers, and cast you out of my presence:
Hebrew Greek English Therefore, "Therefore behold, I, even I, I will utterly surely forget you, you and I will forsake you, and cast you away from My presence, along with the city that which I gave you and your fathers, and cast you out of my presence:fathers.
New American Standard Bible 1995 Therefore, "Therefore behold, I, even I, I will utterly surely forget you, you and I will forsake you, and cast you away from My presence, along with the city that which I gave you and your fathers, and cast you out of my presence:fathers.