King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

2

:

34

Also in thy skirts is found the blood of the souls of the poor innocents: I have not found it by secret search, but upon all these.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Also again Adverb H1571 גַּ֤ם gam
Also in thy skirts bird Noun H3671 בִּכְנָפַ֙יִךְ֙ bich·na·fa·yich
is found be able Verb H4672 נִמְצְא֔וּ nim·tze·'u,
the blood bloodshed Noun H1818 דַּ֛ם dam
innocents blameless Adjective H5355 נְקִיִּ֑ים ne·ki·yim;
of the poor beggar Adjective H34 אֶבְיֹונִ֖ים ev·yo·v·nim
I have not found be able Verb H4672 מְצָאתִ֖ים me·tza·tim
it by secret search breaking up Noun H4290 בַמַּחְתֶּ֥רֶת vam·mach·te·ret
spite above Prepostion H5921 עַל־ al-
of all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
these another Pronoun H428 אֵֽלֶּה׃ el·leh.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Also in thy skirts is found the blood of the souls of the poor innocents: I have not found it by secret search, but upon all these.
Hebrew Greek English Also in thy "Also on your skirts is found the blood The lifeblood of the souls of the poor innocents: I have innocent poor; You did not found it by secret search, but upon find them breaking in. But in spite of all these.these things,
New American Standard Bible 1995 Also in thy "Also on your skirts is found the blood The lifeblood of the souls of the poor innocents: I have innocent poor; You did not found it by secret search, but upon find them breaking in. But in spite of all these.these things,